求翻译,机器的走开,谢谢FUTURERELATIONSHIPThepartiesrecordthatitisenvisagedthatthisagreementshallbeapre-cursortoalongtermarrangementbetweentheparties.Intheeventofthepartiesbesatisfiedwiththeperformanceofall

Question

求翻译,机器的走开,谢谢
FUTURE RELATIONSHIP
The parties record that it is envisaged that this agreement shall be a pre-cursor to a long term arrangement between the parties. In the event of the parties be satisfied with the performance of all parties hereto the parties undertake to enter into negotiations in good faith to attempt to settle the terms of a long term joint venture relationshp commencing in the 2011 fishing season and enduring for the remainder of the large pelagics tong term rights period.

Answer 1

双方同意将本次协议视为一个长期规划的初期模式,并将之列入正式纪录.假如双方在协议期间对彼此的表现均满意,则可以在双方均具意愿下就2011年渔季开始起在大型捕鱼区的长期合作进行谈判.
看到你的问题题目,原先还以为是科幻小说,讲的是机器自己有灵魂,会自己行走.