早教吧作业答案频道 -->英语-->
以下这段应如何翻译thisdocumentshallinnowaybeconstruedasbeinganagreementofpartnershipinsuchawaythatanyoftheindividualpartiestothisagreementshallhaveanyclaimagainstseparatedealings,ventures,orassetsofanyoth
题目详情
以下这段应如何翻译
this document shall in no way be construed as being an agreement of partnership in such a way that any of the individual parties to this agreement shall have any claim against separate dealings,ventures,or assets of any other party,nor shall any party be liable for any other party's commitments or liabilities in business or personal dealings or situations
this document shall in no way be construed as being an agreement of partnership in such a way that any of the individual parties to this agreement shall have any claim against separate dealings,ventures,or assets of any other party,nor shall any party be liable for any other party's commitments or liabilities in business or personal dealings or situations
▼优质解答
答案和解析
这个文件时决不应被视为一项协议的伙伴关系,在这样一种方式任何个别本协定缔约方应具有的任何索赔对单独交易,合资企业,或资产的任何其他一方,也不应任何一方均不对任何其他党的承诺或负债的企业或个人的交易或情况.
看了 以下这段应如何翻译thisd...的网友还看了以下：
已知集合A={x/x=3n+1,n∈Z}B={x/x=3n+2,n∈Z}M={x/x=6n+3,n 2020-04-05 …
已知集合A={x/x=3n+1,n∈Z}B={x/x=3n+2,n∈Z}M={x/x=6n+3,n 2020-04-05 …
集合A={x/x=3n+1,n∈Z}B={x/x=3n+2,n∈Z}M={x/x=6n+3,n∈Z 2020-04-05 …
已知集合A=﹛x|x=3n+1,n∈z﹜,B=﹛x|x=3n+2,n∈z﹜ M={x/x=6n+3 2020-04-05 …
在mA+NbpC的可逆反应中,m、n、p为各物质的化学计量数.现测得C每分钟增加amol/L,B每 2020-05-20 …
下列各项中注音有误的一项是（）A．伺候cì模子múzi鸟瞰niǎokàn忸怩niǔníB．蹒跚má 2020-06-28 …
用所给的字母组成一个单词，使句子合理通顺。1:I(b,d,i,e,c,m,l)a 2020-06-30 …
麻烦提供一下具体思路.已知直线L过点P（2,0）,斜率为4/3,直线L和抛麻烦提供一下具体思路.已 2020-07-13 …
如图，点A和动点P在直线l上，点P关于点A的对称点为Q，以AQ为边作Rt△ABQ，使∠BAQ=90° 2020-11-02 …
分别用P,M,L开头的法文单词或者短句.用来纹身. 2020-11-26 …