早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译让我们一起对XXX伸出我们的中指吧(之前有人翻译为:LetsusworktogethertowardsXXXtobuildourfuture.…………LetusworktogethertoextendourreferstoXXX,可我总觉得不对劲.)如果不用woektoget
题目详情
英语翻译
让我们一起对 XXX 伸出我们的中指吧
(之前有人翻译为:Lets us work together towards XXX to build our future.………… Let us work together to extend our refers to XXX ,可我总觉得不对劲.)
如果不用 woek together 还有别的说法吗?
另外,伸出中指!我希望要的就是那种鄙视的效果.应该怎么说.
1.其实我就是想 宣泄一下对XXX 的不满。不在乎忌讳的。我再考虑下。
2.小玉 是我没那忌讳。和外国人没关系的。呵呵。能表达出对 XXX 的不屑和轻视的意思就好了。
让我们一起对 XXX 伸出我们的中指吧
(之前有人翻译为:Lets us work together towards XXX to build our future.………… Let us work together to extend our refers to XXX ,可我总觉得不对劲.)
如果不用 woek together 还有别的说法吗?
另外,伸出中指!我希望要的就是那种鄙视的效果.应该怎么说.
1.其实我就是想 宣泄一下对XXX 的不满。不在乎忌讳的。我再考虑下。
2.小玉 是我没那忌讳。和外国人没关系的。呵呵。能表达出对 XXX 的不屑和轻视的意思就好了。
▼优质解答
答案和解析
let us all extend our middle finger to XXX
但是不知道西方国家有没有伸中指的忌讳~
噢噢,我不是这个意思,我是说,他们要是没有这种忌讳,可能就没这种说法了……
但是不知道西方国家有没有伸中指的忌讳~
噢噢,我不是这个意思,我是说,他们要是没有这种忌讳,可能就没这种说法了……
看了英语翻译让我们一起对XXX伸出...的网友还看了以下:
英语翻译本人也是英语四级,专业英语要翻译,奈何谷歌、有道等翻译得词不达意,牵强的多,故求有英语方面 2020-04-08 …
如何正确翻译英语句子?我在做题的时候,通常用很长时间才能看明白句子,但是翻译得又不准确.导致在英语 2020-05-13 …
英语翻译麻烦敬业点别翻译得洋不洋土不土的让人看了笑话最起码也得让老外看得懂是啥意思吧翻译得好的我会 2020-05-24 …
英语翻译今天我们相聚在这里,这里将成为欢乐的海洋,让欢乐响彻云霄,讲埋藏已久得期盼化作今晚欢聚的喜 2020-06-13 …
英语翻译Mayyoudogoodandnotevil.Mayyoufindforgivenessf 2020-06-20 …
英语翻译"无语","望天","囧"之类的网络情绪用语该怎么翻译呢?翻得合理的话,我会追加50分.如 2020-06-29 …
英语翻译请邦我把下列中文翻成英语,语气要委婉.-----您好,由于操作失误,我买错了您店里的一件商 2020-06-29 …
英语翻译随着我国和其他国家经济交往越来越频繁,各种商贸企业蓬勃发展起来.在经济交往中,商务英语翻译显 2020-11-07 …
英语翻译我在翻译英语的时候,有时候把句子读下来但不知道是什么意思,非得用中文翻译才行,大家是怎么翻译 2020-11-16 …
英语翻译TOSOMEDAYFORSOMEBODYTOSOMEWHEREFORSOMETHING我也不 2021-02-02 …