英语翻译TOSOMEDAYFORSOMEBODYTOSOMEWHEREFORSOMETHING我也不晓得语法对不对,不过不管对不对,麻烦大家给翻译成一个有诗意的句子,也别说我的语法错误,只是觉得这样写比较好念,==当然翻译成中

题目详情

英语翻译
TO SOMEDAY FOR SOMEBODY
TO SOMEWHERE FOR SOMETHING
我也不晓得语法对不对,
不过不管对不对,
麻烦大家给翻译成一个有诗意的句子,
也别说我的语法错误,
只是觉得这样写比较好念,
= =
当然翻译成中文啊...
还有表翻译的牛头不对马嘴的。
翻成中文好嘛....

▼优质解答

答案和解析

某个时间,为某人停留.
某个地点,为某人守侯.

看了英语翻译TOSOMEDAYFO...的网友还看了以下：

求汉语译英语：邻居们都说我爸爸自己酿的葡萄酒味道不错我自己的翻译：Neighborsallprai 　2020-05-14 …

同样光滑的斜面,倾斜程度越大,越省力,但机械效率?small one你错那个w总1比w总2大　2020-05-16 …

英语翻译“一切都在逝去,错不在我,错在时间.”“你知道有永恒的事物?时间侵蚀一切,即使是爱.”请帮　2020-05-17 …

英语翻译佐助的经典台词啦,求英语翻译=w=~分少别介意啦=w= 　2020-06-05 …

W=Ek2-EK1表示功可以变成能,为什么是错误的?W=Ek2-EK1表示功可以变成能,这句话为什　2020-06-11 …

英语翻译“如果长得好看是一种错,我已经铸成大错如果可爱是一种罪,我已经犯了滔天大罪做人真难!没错又　2020-06-26 …

[w]我发音难道相当的不准刚才用google的语音翻译w的发音竟然是她铺溜我一直念的是“大不留”w 　2020-07-07 …

有一式:sin(wt)+A*sin(wt+v)---t是变量,A,w,v为有实常量可以化简成如下形式　2020-11-15 …

英语翻译别走可以么,我真的离不开你.求求你,留下来可不可以?我真的知道错了,现在认错还有没有用?我知　2020-12-10 …

不,你没有说错的英文怎么说对方说,ohisaidwrong（我说错了吗?）然后我要回答他说,不,你没　2021-01-05 …