英语翻译TOSOMEDAYFORSOMEBODYTOSOMEWHEREFORSOMETHING我也不晓得语法对不对,不过不管对不对,麻烦大家给翻译成一个有诗意的句子,也别说我的语法错误,只是觉得这样写比较好念,==当然翻译成中

题目详情

英语翻译
TO SOMEDAY FOR SOMEBODY
TO SOMEWHERE FOR SOMETHING
我也不晓得语法对不对,
不过不管对不对,
麻烦大家给翻译成一个有诗意的句子,
也别说我的语法错误,
只是觉得这样写比较好念,
= =
当然翻译成中文啊...
还有表翻译的牛头不对马嘴的。
翻成中文好嘛....

▼优质解答

答案和解析

某个时间,为某人停留.
某个地点,为某人守侯.

看了英语翻译TOSOMEDAYFO...的网友还看了以下：

英语翻译请将下列中文翻译成英文,节日文化是一种历史文化,是一个国家或一个民族在漫长的历史过程中形成　2020-05-15 …

英语翻译正确来说,是翻译成英文本人英文比较破,怕翻错了人家不笑死.所以没什么别的要求,只是一定要语　2020-05-17 …

英语翻译用英语翻译下面句子：青岛有许多事情可以做,帆船运动是最有趣的.我这次旅游很开心,买了很多纪　2020-05-21 …

有关英语背诵的问题!一篇英语文章能全篇背诵,还是能英汉互译的程度!哪个难度大,要求更高!我所背诵的　2020-06-10 …

英语翻译麻烦你帮我把这段话翻译成英文对不起昨天晚上我家突然停电,所以没能即使给你回信.今天早上我出　2020-06-28 …

哪位好心人帮我翻译成英文啊？在祖国漫漫的历史长河中，荆楚文化是中华民族古代文化的一个重要组成部分。　2020-07-28 …

英语翻译“家家有本难念的经”请问怎么翻译成英语? 　2020-10-30 …

英语翻译下面这一段话,翻译成英文!加倍的!摘要：青少年球员的训练效果决定着其成年后的竞技能力,在落后　2020-11-21 …

谁能帮我翻译一下这段句子翻译成英语拜托别用语言翻译器翻译简单一些我水平很差英王府内设太平天国三河大捷　2020-12-24 …

英语翻译Whitney~好久不见了,我很想念你.最近生活好吗?天天在家里,好想念英语夏令营的日子啊, 　2020-12-29 …