西班牙语问题过去未完成时ayercuandaoestabadesayunando,mellamaronportelefono.这里前面用的是过去未完成时,而后面却用的是过去时,是不是因为“简单过去时叙述过去发生的动作；而过去未完成时

题目详情

西班牙语问题过去未完成时
ayer cuandao estaba desayunando ,me llamaron por telefono.
这里前面用的是过去未完成时,而后面却用的是过去时,是不是因为
“简单过去时叙述过去发生的动作；而过去未完成时用于描写事件发生的背景”

▼优质解答

答案和解析

这里考察一个西语“过去时态”非常常见的一个搭配问题!
昨天我在吃早饭的时候,有人给我打电话.
昨天吃早饭,是一个持续的动作（正在那里一直吃早饭）
有人给我打电话,是一个点动作（相当于电话突然就响了）
所以,表示持续的动作（动作时段）用过去未完成时；表示点动作,用过去时.
这个和你所说的“过去未完成时用于描写事件发生的背景”不是一个概念.
当然了,“过去未完成时用于描写事件发生的背景”这句话本身是正确的!

看了西班牙语问题过去未完成时aye...的网友还看了以下：

x/(y+z+u)=y/(z+u+x)=z/(u+y+x)=u(x+y+z)求(x+y)/(z+u 　2020-05-21 …

已知x/y+z+u=y/z+u+x=z/u+x+y=u/x+y+z,求（y+x/z+u）+（y+z 　2020-06-12 …

已知x/(y+z+u)=y/(z+u+x)=z/(u+x+y)=u/(x+y+z),求(x+y)/ 　2020-06-12 …

y'=(y-x)/(y+x)令y/x=u,则y=ux,y'=u+xu'u+xu'=(u-1)/(u 　2020-06-17 …

设y=x^u,求y^n=?这是书上的解法是y'=ux^(u-1),y''=u(u-1)x^(u-2 　2020-06-18 …

阅读填空:对于方程组4分之x+y+5分之x-y=3,4分之x+y-5分之x-y=-1,不妨设4分之　2020-06-23 …

将下列题中的y表示成x的函数：（1）y=u的立方,u=cosv,v=e的x次方.（2）y=lnu, 　2020-08-02 …

微分方程y'=（y/x）^2+y/x的通解,答案是y（x+c）+x=0令u=y/x,y‘=u+xu' 　2020-11-01 …

读句子，写同音字。小青蛙yóu（）来yóu（）去，知道了什么叫回声。yuán（）来，它听到的是自己的　2020-12-02 …