请帮检查一句汉译英Onlyaftertheaccident(他才让人在对他们的车进行仔细的检查）.(他才让人在对他们的车进行全面的检查）.我的翻译是这样的,"didhehavehiscarexaminatedcarefully."examinate可

题目详情

请帮检查一句汉译英
Only after the accident ______(他才让人在对他们的车进行仔细的检查）.
(他才让人在对他们的车进行全面的检查）.我的翻译是这样的,"did he have his car examinated carefully."
examinate 可以用来描述检查车吗?

▼优质解答

答案和解析

“他们的”
应该是
did he have their cars examined carefully

看了请帮检查一句汉译英Onlyaf...的网友还看了以下：

x^+ax+b=o和x^+cx+15=0的又A∪B={3,5},A∩B={3},求a,b,c的值设　2020-05-16 …

已知∠BAC=45°，一动点O在射线AB上运动（点O与点A不重合），设OA=x，如果半径为1的⊙O 　2020-05-16 …

急.我给积分的a,b都属于正实数,且a2+b2=a+b,求a+b最大值?a,b属于正实数,且a+b 　2020-05-23 …

当x→0时，用o（x）表示比x高阶的无穷小，则下列式子中错误的是（）A．x•o（x2）=o（x3）　2020-06-14 …

当x→0时，用o（x）表示比x高阶的无穷小，则下列式子中错误的是（）A．xo（x2）=o（x3）B 　2020-06-18 …

如图，已知⊙O是以数轴的原点O为圆心，半径为1的圆，∠AOB=45°，点P在数轴上运动，若过点P且　2020-07-22 …

已知集合A={x|x²+(a-1)x-a>o},B={x|x²+(a+b)x+abo,a≠b},M 　2020-07-30 …

已知关于x的不等式组5-2x≥-1x-a大于0无解,a的取值范围是≥3若只将不等式组中X-a>o改　2020-07-31 …

当x→0时，用o（x）表示比x高阶的无穷小，则下列式子中错误的是（）A．x?o（x2）=o（x3）B 　2020-12-05 …

1.若集合A={x|(a-1)x^2+2x+1=o}中只含有一个元素,求实数a2.已知集合A=｛1, 　2020-12-07 …