早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮助修改英文翻译,我翻译了一段中文,请帮助改正我的职业我是一名幼儿园老师。我小时候的梦想是当一名老师。我认为老师什么都知道,他们是世界上最棒的人。我慢慢长大,知道老

题目详情
请帮助修改英文翻译,我翻译了一段中文,请帮助改正
我的职业
我是一名幼儿园老师。
我小时候的梦想是当一名老师。
我认为老师什么都知道,他们是世界上最棒的人。
我慢慢长大,知道老师不是无所不能,无所不知的。
但是我仍然想成为为一名老师。

My profession
I’m a kindergartener .

My dream was to become a teacher when I was .young.

I think the teacher know everything ,and they are the most excellent person

When I grow up, I know the teacher is not omnipotent and omniscient

But I still want to be a teacher
▼优质解答
答案和解析
更改的地方用【】圈出,()内注明原因。
My profession
I’m a kindergartener .
My dream was to become a teacher when I was young.
I think 【teachers】(照应后面的they,用复数)know everything ,and they are the most
excellent 【people】(前面they,后面用集合名词people,复数概念)+【in the world】 (照应汉语“世界上”)
When I grow up, I know the teacher is not omnipotent 【or】(否定句用or表示和) omniscient.
But I still want to be a teacher.
欢迎不懂继问,希望帮到你!
看了请帮助修改英文翻译,我翻译了一...的网友还看了以下:

"电磁波中电场能量最大时,磁场能量为零;磁场能量最大时,电场能量为零"这句话为什么错误谁能告诉我为  2020-05-13 …

包含“和谐”“和平”“和睦”等意义的汉字“和”,最近再度被评选为“最中国”的汉字。汉字“和”向人们  2020-05-13 …

读我国南方部分地区略图,完成下列各题.(1)图中河流A为长江最长的支流,湖泊B为我国最大的淡水湖.  2020-05-14 …

读下面的两个句子,说说"我"为什么说这是"最痛苦的一课",又是最"成功的一课".我不得不让父亲走在  2020-06-12 …

读“我国主要河流干流形状图”下列表述正确的是()A.为我国最长的河流B.为我国汛期最长的河流--长  2020-06-21 …

1.我们最早的老祖宗是()2.()和()被我们尊奉为中华民族的祖先3.我国古代字数最多的字典是清朝  2020-06-22 …

以《我为高中绘蓝图》为题800字左右的作文  2020-06-25 …

最新一期的《中华遗产》杂志发布了该社组织的“100个最具中华文化意义的汉字”评选结果。“和”这个包  2020-07-05 …

包含“和谐”、“和平”、“和睦”等意义的汉字“和”,最近再度被评选为“最中国”的汉字。汉字“和”向  2020-07-05 …

中华民族为什么是世界上最伟大的民族?我觉得——中华民族一定是世界上最伟大的民族,因为世界能发展到今  2020-07-22 …