英语翻译在下姓钟名敬峰,家乡方言与普通话发音的不同仅是“敬”发为“Ging”.按照汉语普通话姓名翻译成英文名的标准,我的姓名应为King-fungChung,很无语请大侠帮我找个更好的翻译,或者更

题目详情

英语翻译
在下姓钟名敬峰,家乡方言与普通话发音的不同仅是“敬”发为“Ging”.
按照汉语普通话姓名翻译成英文名的标准,我的姓名应为King-fung Chung,很无语
请大侠帮我找个更好的翻译,或者更好地寻找一个谐音“敬峰”的英文名,就像John、Joe、James之于“军”,May之于“梅”,Sunny、Sidney之于“新兰”

▼优质解答

答案和解析

Jeffrey Zhong
根据惯例,姓氏应该保留为汉语拼音
这个名字与你的中文名字最为谐音,且寓意不错,非常适合你：
Jeffrey 杰弗里法国神圣的和平.

看了英语翻译在下姓钟名敬峰,家乡方...的网友还看了以下：

求助：帮忙翻译一个葡萄牙语名字我有一个巴西网友,我们用英语交谈,因为我不会葡语,他的名字是葡语的（　2020-04-09 …

英语中的名词.动词等等的简称是什么如n是名词等等. 　2020-05-13 …

以“我最喜欢的论语中的名句名篇”为话题,自拟标题,写一篇600字以上的短文　2020-05-14 …

英语翻译我以前看的人是叫山治,卓罗...但现在变了香吉士,索罗..哪里才可以看回以前翻译的名字啊. 　2020-05-16 …

有没有关于“琦”的词语或成语我的名字叫“杨琦”,说名字不知道怎么怎么说那个“琦”. 　2020-05-16 …

英语中的名词所有格怎样区分?英语中的名词所有格怎样区分,具体点还有想问一下,比如说“我爸爸的朋友” 　2020-05-17 …

英语中的名词可以用n表示?还有些过去分词、状语从句等一系列表示词语的.词应该用.字母表示. 　2020-05-20 …

英语翻译中文卡米翻译成英语吧.看谁翻译的名字比较好看~满意的话追分　2020-05-23 …

每一个角落都有一个梦想翻译成英文,(这是英语角的名字) 　2020-05-24 …

关于德语名词所有格的问题德语中的名词所有格什么情况下用von加名词的形式,什么情况下用名词加s的形　2020-06-08 …