早教吧作业答案频道 -->英语-->
mylifewastakenfromme-----byoneofyou请告诉我这句话的意思,百度和谷歌的翻译都不管用,前言不搭后语的.
题目详情
my life was taken from me -----by one of you
请告诉我这句话的意思,百度和谷歌的翻译都不管用,前言不搭后语的.
请告诉我这句话的意思,百度和谷歌的翻译都不管用,前言不搭后语的.
▼优质解答
答案和解析
直译：我的人生----被你们中的一个——从我自己那里夺走了.
意译：你们中的一个夺走了我的人生（或生命）.
没有上下文,将就翻译了一下.
意译：你们中的一个夺走了我的人生（或生命）.
没有上下文,将就翻译了一下.
看了mylifewastakenf...的网友还看了以下：
根据拼音在田字格内用正楷依次写出相应的汉字。我来到烟波hàomiǎo的百度世界，chángyáng 2020-04-06 …
边缘粗糙,半径不同的两个轮子,作无滑动的摩擦传动.AB是大轮O上的两点,OA=R=0.8m,OB= 2020-05-13 …
如图，某海面上有O、A、B三个小岛（面积大小忽略不计），A岛在O岛的东北方向202km处，B岛在O 2020-05-16 …
做匀加速直线运动的列车出站时,车头经过站台某点O时速度为1m/s,车尾经过O点时速度为9m/s 2020-05-16 …
在倾角为a的斜面上p点,以水平速度u0向斜面下方抛出一小球落在o点,不记空气阻力,试求小球落在o的 2020-05-23 …
点A、B、O分别以5个单位/s,2单位/s,1单位/s的速度向右移运动,几秒后,o点恰好成为线段中 2020-06-15 …
2Na+O2 =Na2O2 请问下这个化学方程式配平了吗?化合的时候,Na的化合价好像是+1吧 , 2020-06-27 …
缠在线轴上的线绕过滑轮B后,v被拉出,如图所示,这时线轴沿水平面无滑动滚动.求线轴中心点O的速度随 2020-07-07 …
缠在线轴上的线绕过滑轮B后,v被拉出,如图所示,这时线轴沿水平面无滑动滚动,求线轴中心点O的速度随 2020-07-07 …
如图所示，有两条位于同一竖直平面内的水平轨道，相距为h．轨道上有两个物体A和B，它们通过一根绕过定 2020-07-10 …