早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰:“大王必欲发兵应吴,臣原为将.”王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉;汉亦使曲城侯将兵救淮南:淮南
题目详情
英语翻译
孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰:“大王必欲发兵应吴,臣原为将.”王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉;汉亦使曲城侯将兵救淮南:淮南以故得完.--《史记-淮南衡山列传》
翻译句子:王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉.【具体说一下“因”的意思】
孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰:“大王必欲发兵应吴,臣原为将.”王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉;汉亦使曲城侯将兵救淮南:淮南以故得完.--《史记-淮南衡山列传》
翻译句子:王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉.【具体说一下“因”的意思】
▼优质解答
答案和解析
孝景帝三年(前154),吴楚七国举兵反叛,吴国使者到淮南联络,淮南王意欲发兵响应.淮南国相说:“大王如果非要发兵响应吴王,臣愿为统军将领.”淮南王就把军队交给了他.淮南国相得到兵权后,指挥军队据城防守叛军,不听淮南王的命令而为朝廷效劳;朝廷也派出曲城侯蛊捷率军援救淮南:淮南国因此得以保全.吴国使者来到庐江,庐江王不肯响应,而派人与越国联络.吴国使者往衡山,衡山王效忠朝廷,坚守城池毫无二心. 因:于是,就
看了 英语翻译孝景三年,吴楚七国反...的网友还看了以下:
美国:旧金山( )。A.地球:恒星B.淮河:中国C.香港:世界贸易组织D.中国:淮河 2020-05-31 …
英语翻译我来自四川成都.在后汉时期,中国分为三个国家.而成都是蜀国的国都.蜀国国王叫刘备.军师叫诸 2020-06-09 …
“三过家门,虚度辛壬癸甲;八年于外,平成河汉江淮”怎样译 2020-06-29 …
早在古代,我国人民就积累了不少对化学物质变化的认识.请回答:(1)西汉《淮南万毕术》中记载有“曾青 2020-07-28 …
2009年5月底,来自亚洲、欧洲、美洲和大洋洲的30余位特邀外宾,以及来自全国各地的407位代表齐聚 2020-11-11 …
标题是对消息内容的概括,请为下面这则消息拟个标题。(20字内)(中国淮海网消息)第三届徐州汉文化旅游 2020-11-30 …
浙江绍兴会稽山下有一座祭祀中国古代历史人物的陵墓和庙宇,内有对联:“三过其门,虚度辛壬癸甲;八年于外 2020-12-30 …
浙江绍兴会稽山下有一座祭祀中国古代历史人物的陵墓和庙宇,内有歌颂这位历史人物的对联:“三过其门,虚度 2020-12-30 …
浙江绍兴会稽山下有一座祭祀中国古代历史人物的陵墓和庙宇,内有歌颂这位历史人物的对联:“三过其门,虚度 2020-12-30 …
浙江绍兴会稽山下有一座祭祀中国古代历史人物的陵墓和庙宇,内有歌颂这位历史人物的对联:“三过其门,虚度 2020-12-30 …