英语翻译孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰：“大王必欲发兵应吴,臣原为将.”王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉；汉亦使曲城侯将兵救淮南：淮南

题目详情

英语翻译
孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰：“大王必欲发兵应吴,臣原为将.”王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉；汉亦使曲城侯将兵救淮南：淮南以故得完.--《史记-淮南衡山列传》
翻译句子：王乃属相兵.淮南相已将兵,因城守,不听王而为汉.【具体说一下“因”的意思】

▼优质解答

答案和解析

孝景帝三年（前154）,吴楚七国举兵反叛,吴国使者到淮南联络,淮南王意欲发兵响应.淮南国相说：“大王如果非要发兵响应吴王,臣愿为统军将领.”淮南王就把军队交给了他.淮南国相得到兵权后,指挥军队据城防守叛军,不听淮南王的命令而为朝廷效劳；朝廷也派出曲城侯蛊捷率军援救淮南：淮南国因此得以保全.吴国使者来到庐江,庐江王不肯响应,而派人与越国联络.吴国使者往衡山,衡山王效忠朝廷,坚守城池毫无二心. 因：于是,就

看了英语翻译孝景三年,吴楚七国反...的网友还看了以下：

英语翻译孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰：“大王必欲发兵应吴,臣原为将　2020-05-13 …

晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王.王曰：“缚者曷为者也!”对曰：“齐人也,坐盗.”王视晏　2020-06-20 …

[甲]晏子至,楚王赐晏子酒.酒酣,吏二缚一人诣王.王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也,坐盗.” 　2020-06-20 …

阅读《南桔北枳》,南桔北枳晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王.王曰：“缚者曷为者也?”对曰　2020-06-21 …

晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王.王曰：“缚者曷(hé)为者也?”对曰：“齐人也　2020-06-21 …

晏子春秋晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王.王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也,坐盗. 　2020-06-21 …

所有的意思晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王.王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也,坐盗　2020-06-21 …

英语翻译燕子至,楚王赐晏子酒.酒甛,吏二人缚一人呢诣王.王曰：“缚者葛为者也?”对曰：“齐人也,坐　2020-07-05 …

淮南子卷四坠形训何谓九州?东南神州曰农土,正南次州曰沃土,西南戎州曰滔土,正西州曰并土,正中冀州曰　2020-07-29 …

古文翻译就翻译一句孝景三年,吴楚七国反,吴使者至淮南,淮南王欲发兵应之.其相曰：“大王必欲发兵应吴, 　2020-11-12 …