求助德语达人：daskommtüberhauptnichtinfrage,是“没问题”还是“不可能”的意思啊?求助德语达人：daskommtüberhauptnichtinfrage,是“没问题”还是“不可能”的意思啊?我不太倾向于要视语境

Question

求助德语达人：das kommt überhaupt nicht in frage,是“没问题”还是“不可能”的意思啊?
求助德语达人：das kommt überhaupt nicht in frage,
是“没问题”还是“不可能”的意思啊?
我不太倾向于要视语境而定的说法~~
因为这个句子出现的地方实在没什么语境，
例如：Papa ,darf ich heute Abend fernsehen?
das kommt ueberhaupt nicht in frage .

Answer 1

这是一句德语谚语：Das kommt nicht in Frage!这根本不行!加上überhaupt 不影响意思,所以是你理解的后者：不可能的意思