早教吧作业答案频道 -->英语-->
广播翻译1)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到2楼中央检票厅软席检票口第~站台进站上车开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了2)各位旅客有
题目详情
广播翻译
1)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到2楼中央检票厅
软席检票口第~站台进站上车
开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
2)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室南门
一站台检票进站上车,开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
3)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室对面
一楼西侧第四候车室检票进站上车,开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
Z:直达特快
T:特快
K:快速
在2楼检票
不在这里上车
在外面26号窗口买票
把以上的广播语句,翻译成英文,拜求高手!
1)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到2楼中央检票厅
软席检票口第~站台进站上车
开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
2)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室南门
一站台检票进站上车,开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
3)各位旅客有乘坐~~次列车开往~~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室对面
一楼西侧第四候车室检票进站上车,开往~~方向的~~次列车已经请旅客们上车了
Z:直达特快
T:特快
K:快速
在2楼检票
不在这里上车
在外面26号窗口买票
把以上的广播语句,翻译成英文,拜求高手!
▼优质解答
答案和解析
各位旅客有乘坐~次列车开往~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到2楼中央检票厅软席检票口第~站台进站上车
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through softseat gate on the second floor of central checking hall to platform~for boarding.
开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Passengers on train~to~is now for boarding.
各位旅客有乘坐~次列车开往~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室南门一站台检票进站上车,开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through the south gate of this departure lounge to platform number one for boarding.Passengers on train~to~is now for boarding.
各位旅客有乘坐~次列车开往~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室对面一楼西侧第四候车室检票进站上车,开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through departure lounge number four,which is opposite this lounge on the west side of the first floor,for boarding.Passengers on train~to~is now for boarding.
Z:直达特快
Z,Nonstop special express
T:特快
T,Special express
K:快速
K,Express
在2楼检票
Check-in on the second floor.
不在这里上车
Here is not for boarding.
在外面26号窗口买票
Buy tickets at wickey 26 outside.
【请专业人士审核,俺只坐过火车而已.】
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through softseat gate on the second floor of central checking hall to platform~for boarding.
开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Passengers on train~to~is now for boarding.
各位旅客有乘坐~次列车开往~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室南门一站台检票进站上车,开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through the south gate of this departure lounge to platform number one for boarding.Passengers on train~to~is now for boarding.
各位旅客有乘坐~次列车开往~方向的软席旅客,请您携带好行李物品到本候车室对面一楼西侧第四候车室检票进站上车,开往~方向的~次列车已经请旅客们上车了
Softseat passengers on train number~to~,please get your baggages ready check-in through departure lounge number four,which is opposite this lounge on the west side of the first floor,for boarding.Passengers on train~to~is now for boarding.
Z:直达特快
Z,Nonstop special express
T:特快
T,Special express
K:快速
K,Express
在2楼检票
Check-in on the second floor.
不在这里上车
Here is not for boarding.
在外面26号窗口买票
Buy tickets at wickey 26 outside.
【请专业人士审核,俺只坐过火车而已.】
看了广播翻译1)各位旅客有乘坐~~...的网友还看了以下:
某商店有10台电脑,其中7台正品,3台次品,已经售出2台,一顾客从剩下8台中随机购买1台,求他购到 2020-04-06 …
4.一客轮逆水行驶,船上一乘客掉了一件物品浮在水面上,等乘客发现后,轮船立即掉头去追所掉物品,已知 2020-04-09 …
一辆客车从福州开往厦门,已行了全的三分之一,再行50千米,这是已行的路程与全程的比是1:2,福州到 2020-04-27 …
1.甲、乙两地相距120千米,一辆大客车和一辆小客车同时从甲地出发开往乙地.已知大客车的速度为每小 2020-05-13 …
18.甲乙两地相距12千米,上午l0:45一位乘客乘出租车从甲地出发前往乙地,途中,乘客问司机距乙 2020-05-14 …
甲乙两地相距12千米,上午10:45一位乘客乘出租车从甲地出发前往乙地,途中,莱客问司机距乙地还有 2020-05-14 …
1,一辆客车从甲地开往乙地,已行了全长的3/5还多22千米,相当于全程的7/8.甲乙两地相距多少千 2020-07-08 …
货车从b地驶往a地,每小时行51千米,客车从a地驶往b地,每小时行65千米,当货车到达a地时,客车 2020-07-11 …
小学四年级数学急请详细解答,谢谢!(2810:8:46)货车从b地驶往a地,每小时行51千米,客车 2020-07-11 …
1.甲乙两港相距306千米,一艘客船上午7时从甲港出发开往乙港,一艘货船中午11时由乙港出发开往甲 2020-07-19 …