小溪的英语brookcreekstreamrillrivuletstreamletspring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的一个,如果以上没有,请推荐.谢谢

Question

小溪的英语
brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的一个,如果以上没有,请推荐.谢谢

Answer 1

个人积极推荐stream.
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中,最常见,最为广大英语爱好者所乐意接受,而且它本身的发音中,以清辅音/s/为开头,发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出,宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌,明快自然,诗情画意.
不仅如此.stream与icecream （冰激凌）“外形”相仿,悠然将你带入透心清凉的酷夏世界.
谁能想像,酷爽夏日,山涧浪漫,微风习习,一弘溪水（stream）脚丫间轻轻泻动,那将是何等快意!