英语翻译Roomsawashinpreciousantiquesfeelfirmlyroutedinold-worldgrandeurwithmodernbenefitslikeflatscreenTVsandwi-fi.求前半句翻译,当然如果给出整句翻译自然方便不少.句子为原句,没有丝毫错误

题目详情

英语翻译
Rooms awash in precious antiques feel firmly routed in old-world grandeur with modern benefits like flat screen TVs and wi-fi.
求前半句翻译,当然如果给出整句翻译自然方便不少.
句子为原句,没有丝毫错误

▼优质解答

答案和解析

对珍贵古董的做旧过程,感觉一直延续了用现代工艺重现古老辉煌这一套路.就好像平板电视和无限仿真技术一样.

看了英语翻译Roomsawash...的网友还看了以下：

设A为n阶矩阵,证明：R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)＝R(kA),k≠0；R(A+B 　2020-05-14 …

已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 　2020-05-14 …

对于一个n阶的对称矩阵A,将其下三角区域(含主对角线)的元素按行存储在一维数组中,设元素A[i][y 　2020-05-26 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

求教matlab大神x=(0:0.2*pi:2*pi); %原始数据y=sin(x);xx=(0: 　2020-06-27 …

下列说法正确的个数是（）①若（2x-1）+i=y-（3-y）i，其中x∈R，y∈C．则必有2x−1 　2020-08-01 …

已知x，y∈R，i为虚数单位，且（x-2）i-y=-1+i，则（1-i）x+y的值为（）A.4B. 　2020-08-02 …

已知x，y∈R，i为虚数单位，且（x-2）i-y=-1+i，则（1+i）x+y的值为（）A.4B. 　2020-08-02 …

（2014•聊城一模）已知x，y∈R，i为虚数单位，且（x-2）i-y=-1+i，则（1-i）x+y 　2020-11-01 …

已知质点运动方程为r(t)=x(t)i+y(t)j其中x(t)=(m/s)t+2m,y(t)=(1/ 　2020-11-01 …