早教吧作业答案频道 -->其他-->
中译英~悲剧）Newyear'swishes:Maythievescometostealyourdebts.MaylovesticktoyourfacelikeVaseline.
题目详情
中译英~悲剧）
New year's wishes:May thieves come to steal your debts.May love stick to your face like Vaseline.
New year's wishes:May thieves come to steal your debts.May love stick to your face like Vaseline.
▼优质解答
答案和解析
新年祝福： 小偷来把你的收费单/债务偷走 爱情像凡士林贴着脸一样贴着你
地道用法,中文看着可能不习惯
地道用法,中文看着可能不习惯
看了 中译英~悲剧）Newyear...的网友还看了以下：
《人间喜剧》一开始在中国被译为《人间戏剧》，后来也有主张应该译为《人间闹剧》，认为作品的故事没有喜 2020-05-13 …
英语翻译剧中朱迪福斯特在准备去何歹徒面对面谈话时对丹泽尔华盛顿说：IgotwhereIambyco 2020-05-14 …
英语翻译剧场位于北京东三环中路和朝阳路交汇处的东南角,南隔A标工程望光华路,距长安街约800米,西 2020-05-14 …
英语翻译剧中最关键的一对——罗斯和瑞秋,他们的故事牵动着每一个观众的心,从罗斯最初怯于向暗恋十年的 2020-05-16 …
求警察与赞美诗的英文剧本注意是剧本不是翻译拜托说过了是剧本不是翻译，翻译到处都找得到，就不用上这来 2020-05-17 …
英语翻译剧中演员闪亮华丽现身,辉映故事以演艺圈为背景,今天各主角色也以走秀方式出场向大家打招呼.故 2020-06-05 …
中译英~悲剧）Newyear'swishes:Maythievescometostealyourd 2020-07-26 …
英语翻译老师让我们翻译剧本,真是麻烦,我又不是很精通英语,千万不要用机器,老师一看就看出来,要手工翻 2020-11-05 …
英语翻译剧本里的行动属于作者,并不属于还没有活跃起来的角色,而我们需要的却是角色扮演者、人——演员本 2020-11-24 …
帮我翻译几个英语句子英语报纸写作文，帮我翻译几个主要句子，thankyouverymuch!①、京剧 2020-12-15 …