英语翻译老师让我们翻译剧本,真是麻烦,我又不是很精通英语,千万不要用机器,老师一看就看出来,要手工翻译,句子通顺点,100分悬赏,我满意的话再加100!荣记湖丝英伦行场景1：家中：小女孩背

Question

英语翻译
老师让我们翻译剧本,真是麻烦,我又不是很精通英语,千万不要用机器,老师一看就看出来,要手工翻译,句子通顺点,100分悬赏,我满意的话再加100!荣记湖丝英伦行场景1：家中：小女孩背着书包,从门口进来、女：“爷爷.我回来了”爷：今天学校里有什么好玩的事情啊?”女：“老师说世博会快到了.让我们多了解世博只是,还说起很久以前第1次世博会.我觉得很有趣.不过,他讲的不详细,爷爷,”爷：“哦,是中国世博第1人————徐荣村的古诗吗?我知道一点,不过……”女：“不过什么?”爷：“单和你说,可能你没多大感触,我想我们还是一起到过去去看看吧!”

Answer 1

真心的希望能帮到你,呵呵,希望你能满意哦
Wing Kee Lake Wire England line scene 1: home: a little girl carrying a bag, came from the door, the women: "Grandpa, I came back," God: "back school today, what fun things?" Women:"The teacher said the World Expo is coming let's more than understand the Expo only, but also talking about a long time before the 1st World Expo will I find very interesting, however, he stresses is not detailed, grandpa, you know me?" God: "Oh, yesChina Expo ---- Xu Rong village of poetry? I know, but ... "woman:" But what? "God:" single and you say, maybe you did not how much feeling, I think we went to the pastCheck it out! "