英语翻译我们工厂真的是遭遇了一次严重的挫折,这次交货期耽误完全是因为我们遇到了困难,不是我们故意延误,你是我们的客户,我们很重视与你们的合作,也很重视交货,我会尽量提前交货的

Question

英语翻译
我们工厂真的是遭遇了一次严重的挫折,这次交货期耽误完全是因为我们遇到了困难,不是我们故意延误,你是我们的客户,我们很重视与你们的合作,也很重视交货,我会尽量提前交货的时间,但是没办法保证这个星期就交货.

Answer 1

we apologized for this delivery and we could explain for this delay. while we were working for this delivery, there were unexpected issues happened and our factory was suffering from these serious problems. therefore, we missed the deadline. your are coustomer and we value the opportunity to work with you. i will try my best to make the delivery quicky. however, i could not guarantee this within this week