英语翻译Liz:您的订单打算选用什么支付形式?Wayne:通常来讲,我们按照50/50的形式付给我们的供货商.我们会提前支付50%剩余50%在收货的时候支付.以前我们一直都是这样的.Liz:按照我们对第一次

Question

英语翻译
Liz:您的订单打算选用什么支付形式?
Wayne:通常来讲,我们按照50/50的形式付给我们的供货商.我们会提前支付50%剩余50%在收货的时候支付.以前我们一直都是这样的.
Liz:按照我们对第一次订货的政策,需要支付至少75%的预付款.后续订单通常是以50/50的支付计划进行.鉴于这是我们第一次共事,我们必须要求较高的预付款.
Wayne：75%的预付款有点高了.在与其他伙伴的合作过程中我们从来没有遇到这种情况.您认为在这次上可否给我们一个小的特例?
Liz:通常情况下,我们支付政策是少有回旋余地的.但我们有好几种预付款的形式,您可以分两次来支付75%的货物预付款,一次在签署合同之后,余款支付是在签署合同30天后.
Wayne:分期付款的形式是否会影响到生产时间?
Liz：因为生产阶段要持续3个月,你的第二次付款必须在生产结束前到账,根本不会影响你的时间的.
Wayne：如果一次性支付款,你是否愿意考虑70/30的安排形式.
Liz:70/30是可行的,前提是采用电汇或电子支票.

Answer 1

Liz: 您的订单打算选用什么支付形式?What payment method do you prefer for your order?Wayne:通常来讲,我们按照50/50的形式付给我们的供货商.我们会提前支付50%剩余50%在收货的时候支付.以前我们一直都是这样的.Us...