早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译aBiteofChina舌尖上的中国,我想知道,bite在此如何翻译?详解.
题目详情
英语翻译
a Bite of China 舌尖上的中国,我想知道,bite在此如何翻译?详解.
a Bite of China 舌尖上的中国,我想知道,bite在此如何翻译?详解.
▼优质解答
答案和解析
bite的意思很多,这里面取【一口】的意思,舌尖上的中国,舌尖就是一点的意思,所以英语用【一口】.像这种题目的东西,大部分不会直译,一般都会意译——中国的一口,不就是舌尖上的中国吗?其实就是领会精神
看了 英语翻译aBiteofChi...的网友还看了以下：
解一道二元一次方程一道物理题中出现的方程,我怎么老是解不对?(200/9)t+((200/9)^2) 2020-03-30 …
求解一道积分题!∫(x^3)cos(x^2)dx谢谢谢谢.主要问题就是如果换元x^2变成t的话,x^ 2020-03-30 …
求解一道同余方程式s=(a1+b1*t)(modL)s=(a2+b2*t)(modL)其中,s和t 2020-05-21 …
求卷积cos（t）*u（t）=分别按定义法无傅立叶变换法求解按定义求答案是sin（t）-sin（负 2020-07-13 …
求解一道卷积的题f(t)=t^2t≥0g(t)=u(t-1)t≥0求f*g不好意思忘了说了u(t- 2020-07-19 …
已知：dx(t)/dt=y(t)x(t),初始条件为x(0)=0,y(t)不恒等于0.x(t)必定 2020-07-23 …
求解一道讨论随机序列的平稳性的数学题~Xt=Asin(2πt+θ),其中A为常数,θ为服从[0,2π 2020-12-05 …
求恒星质量大概有四种解法1.已知恒星的一个行星的公转周期T和轨道半径R2.已知恒星的一个行星绕行速度 2020-12-14 …
求解一道关于最大似然估计值的题目.OMG一直某种电子元件的使用寿命T是一个随机变量,它的概率密度为f 2020-12-31 …
求解一道国家计算机二级公共教程知识的题目设树T的度为4,其中度为1,2,3,4的结点个数分别为4,2 2021-01-01 …