英语翻译请帮忙翻译一下以下的话,说明一下我们是做电子元器件交易的贸易商：DKUYYI这颗料目前的交期是在10周以上,而您下订单的交货期不足5周.我们会尽力PULLIN,有了任何进展会立即通报

题目详情

英语翻译
请帮忙翻译一下以下的话,说明一下我们是做电子元器件交易的贸易商：
DKUYYI这颗料目前的交期是在10周以上,而您下订单的交货期不足5周.
我们会尽力PULL IN,有了任何进展会立即通报给您.

▼优质解答

答案和解析

The minimum of delivery time for the material DKUYYI is 10 weeks,but the desirable delivery time in your order is within 5 weeks .We will try our best to pull in and if any progress there we will inform you immediately.
我说那些拿google翻译的朋友我咋感觉楼主要翻译的这句话连汉语的意思你们都没看懂呢...
祝楼主这单生意能成...

看了英语翻译请帮忙翻译一下以下的...的网友还看了以下：

比入说我买股票交易100次,有47次是亏损百分之2,有53次是盈利百分之3,都是全额买进,应该怎么　2020-05-12 …

2008年起我国股市交易规定每买卖一次交千分之一的税,某人以每股10元的价格买入某股票1000股, 　2020-06-05 …

欧也尼葛朗台中的一段话“不过这是你把欠我的还了我,咱们两讫了。这才叫做公平交易。人生就是一件交易。　2020-06-17 …

西部特产交易会第一天交易会第一天的交易额达4.5亿元,第二天比第一天减少12%,这两天的交易额一共　2020-06-28 …

下列人物描写片段，分别出自哪部作品，描写的是哪个人物？①“你给了我生路，我有了命啦；不过这是你把欠　2020-07-10 …

关于外汇交易中的保证金、杠杆交易、做多、做空、强行平仓等问题，我想不明白以下四个问题，请高手来解答　2020-07-28 …

英语翻译“十分抱歉,因为纠纷我的账号昨晚被冻结了,现在无法交易,但我想尽快和您完成交易,所以只有麻　2020-08-01 …

TheNuggetsmustKeep12Playersontheteam我玩2K10王朝模式想交易掘　2020-11-10 …

英语翻译我看了一下账单上自己的交易,有些交易不是我用的理由如下：(1）我本人没有授权别人进行该交易. 　2020-11-28 …

英语翻译这是原文：很高兴在交易会上与你认识,时间过得很快,转眼又到2007年4月份的“广州交易会”. 　2020-12-23 …