早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

关于语法Hemakesarulenevertoborrowmoney.为什么填it?我觉得可以不填

题目详情
关于语法
He makes ______ a rule never to borrow money.为什么填it?我觉得可以不填
▼优质解答
答案和解析
可以这样理He makes it a rule 是基本的句子,后面 to.it 代表的是什么东西.
这句不填的确是可以的,只是整句的意思和结构就不一样了.
He makes a rule to.
=他定了个.的规矩
(这句换了别的动词也是类似的意思-- He makes the decision to.He makes the effort to.)
He makes it a rule to.
=他把.定为规矩/ 准则.就意义上来说,这句强调 他把 某某事物 “给定为了” 自己的行为准则.
广泛地说 英文经常在基本句型中用代名词 it 代替要表达的事物,然后到句子的 后半段才 添加 “补充”
其作用 就是 强调 动作(动词),(不让一长串的修饰/ 补充说明模糊焦点)
可以说 中文经常把要强调的部分放在句子的结尾,英文则习惯把要强调的部分放在句子开头.