早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Isthisareallife?Isthisjustfantasy?Caughtinalandslide,Noescapefromreality.Openyoureyes,lookuptotheskyandsee,Ijustapoorboy,Ineednosympathy.BecauseI`measycome,easygo,littlehigh,littlelow.西方的诗真的
题目详情
英语翻译
Is this a real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,No escape from reality.
Open your eyes,look up to the sky and see,I just a poor boy,I need no sympathy.Because I`m easy come,easy go,little high,little low.
西方的诗真的很难翻,希望哥哥姐姐能帮忙翻译下,
是真实的生命?
还是仅仅是一种幻觉?
遇到挫折,也不逃避现实.
张大眼睛,仰望天空,我一个贫穷的孩子,但我不需要同情.
因为我平静的来,平静的去,没有多少高尚,没有多少卑劣.
Is this a real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,No escape from reality.
Open your eyes,look up to the sky and see,I just a poor boy,I need no sympathy.Because I`m easy come,easy go,little high,little low.
西方的诗真的很难翻,希望哥哥姐姐能帮忙翻译下,
是真实的生命?
还是仅仅是一种幻觉?
遇到挫折,也不逃避现实.
张大眼睛,仰望天空,我一个贫穷的孩子,但我不需要同情.
因为我平静的来,平静的去,没有多少高尚,没有多少卑劣.
▼优质解答
答案和解析
感觉这个不错～
看了 英语翻译Isthisarea...的网友还看了以下：
设l，m是两条不同的直线，a是一个平面，有下列四个命题：（1）若l⊥a，m⊂a，则l⊥m；（2）若 2020-05-13 …
用符号表示“点A在直线l上,l在平面a外”,正确的是().A.A属于l,l不属于a.B.A属于l, 2020-05-13 …
设函数f（x）=ax²+8x+3（a＜0）对于给定的负数a,有一最大的正数l（a）,使得 2020-05-17 …
已知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN{S,L},S,P),其中P为, S→(L)|a 2020-05-26 …
点A、B位于直线l的同侧,A、B关于直线l的对称点分别为点A'、B',点P在直线l上.当PA+PB 2020-08-01 …
设l，m是两条不同的直线，a是一个平面，则下列命题正确的是（）A．若l⊥m，m⊂a，则l⊥aB．若l 2020-11-02 …
设l，m，n为三条不同的直线，a为一个平面，对于下列命题：①若l⊥a，则l与a相交；②若m⊂a，n⊂ 2020-11-02 …
已知点M（a，b）（ab≠0）是圆x2+y2=r2内一点，直线m是以点M为中点的弦所在的直线，直线l 2020-11-02 …
已知直线l同旁的两点A、B，在l上求一点P，使PA+PB最小，则求P点的作法正确的为（）A.作A关于 2020-11-06 …
已知m是平面α的一条斜线，点A?α，为l过点A的一条动直线，那么下列情形可能出现的是（）A、l⊥m且 2020-12-05 …