两天后急用!求把下面的文章译成英文,大体意思到就可以了,从短期来看,办公空间小是一个很重要的问题,一个良好的办公环境可以提高工作效率,但是在我们公司,员工却没有足够的空间工作,

Question

两天后急用!求把下面的文章译成英文,大体意思到就可以了,
从短期来看,办公空间小是一个很重要的问题,一个良好的办公环境可以提高工作效率,但是在我们公司,员工却没有足够的空间工作,这个必须尽快解决.其次是负责人的问题,一个管理人员必须会听取下属的意见,明白他们的想法,才能完善管理工作.
从长远看,个别优秀员工要尽全力去挽留,若他们辞职,对公司是一个重大损失,所以职位的提升可以考虑,日常工作量大也应通过人员调动和招聘新员工来解决.
直译勿扰~

Answer 1

In the short term,working space is a very important problem.A good working environment can improve work efficiency.Nevertheless,in our company,our staff do not have enough working space.This is a problem which needs solving as soon as possible.Secondly,there is a problem for administrators.An administrator has to be open to suggestions from his or her subordiantes,understanding their ideas in order to manage well.
In the long run,great efforts should be done to keep some good employees.Their resignation is a great loss for the company,so their promotion should be taken into consideration.The heavy workload can be solved through transferring employees or recruiting some new ones.