早教吧作业答案频道 -->语文-->
利爵之不醮也,成事之俎不尝也,三臭之不食也,一也-----荀子.礼论这句如何翻译?
题目详情
利爵之不醮也,成事之俎不尝也,三臭之不食也,一也-----荀子.礼论【这句如何翻译】?
▼优质解答
答案和解析
这句话里牵扯到很多关于古文化的东西 先来看一下解释
【利爵】古代活人祭祀,被祭祀的活人叫“尸”,劝其饮酒的人叫“利”
【醮】接受敬酒后饮尽酒
【三臭】气味的总称
【翻译】利人献上的酒尸人不饮尽,祭祀结束后的生鱼不能尝用,三次闻气味而不吃,这是和古代一样的.
【利爵】古代活人祭祀,被祭祀的活人叫“尸”,劝其饮酒的人叫“利”
【醮】接受敬酒后饮尽酒
【三臭】气味的总称
【翻译】利人献上的酒尸人不饮尽,祭祀结束后的生鱼不能尝用,三次闻气味而不吃,这是和古代一样的.
看了 利爵之不醮也,成事之俎不尝也...的网友还看了以下：
求《斥“铜臭”》译文.原文如下：有仕人退朝,诣其友人,见百衲衣道人在坐,不怿而去.他日谓友人曰：“ 2020-06-16 …
邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之.父利其然也,日板仲永环谒于邑人,不使学.邑人奇之,稍稍宾客其 2020-06-28 …
父利其然也的“其”“然”“也”分别是什么意思?不受之人的“之”,今夫不受之天的“之”还有,仲永之通 2020-07-08 …
利爵之不醮也,成事之俎不尝也,三臭之不食也,一也-----荀子.礼论这句如何翻译? 2020-07-12 …
以屠知女齐王厚送女,欲妻屠牛吐,屠牛吐辞以疾.其友曰：“子终死腥臭之肆而已乎?何为辞之?”吐应之曰 2020-07-14 …
儒家主张“民贵君轻”，君主统治必须为人民谋福利，“天下者乃天下人之天下，非一人之天下也”。在君民关 2020-07-28 …
儒家主张“民贵君轻”，君主统治必须为人民谋福利，“天下者乃天下人之天下，非一人之天下也”。在君民关 2020-07-28 …
"没有永远的敌人,也没有永远的朋友"这句话对吗?朋友,也是建立在利益之上的吗?就像小朋友一样,有糖就 2020-11-11 …
今譬于草木,寡君在君,君之臭味也.欢以承命,何时之有.匄也,先君守官之嗣也,敢不承命.翻译, 2020-12-17 …
以下为我将一些古文句窜在一起,说得过去吗?自古一阴一阳谓之道,阴阳互化谓之变.反也者,道之动也；弱也 2020-12-17 …