早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Byofferingaguaranteethatdepositorsarenotsubjecttoloss,theprovidersofdepositinsurancebeartheriskthattheywouldotherwisehaveborn.不要拿软件翻译来糊弄人好吧，我又不是不懂英语的文盲……那个
题目详情
英语翻译
By offering a guarantee that depositors are not subject to loss,the providers of deposit insurance bear the risk that they would otherwise have born.
不要拿软件翻译来糊弄人好吧，我又不是不懂英语的文盲……那个，主要是最后那个“that they would otherwise have born”怎么理解。
By offering a guarantee that depositors are not subject to loss,the providers of deposit insurance bear the risk that they would otherwise have born.
不要拿软件翻译来糊弄人好吧，我又不是不懂英语的文盲……那个，主要是最后那个“that they would otherwise have born”怎么理解。
▼优质解答
答案和解析
囧 上面连续三个“可以出生的风险”
这里的born是bear“承担”的过去分词 they指代depositors
（存款保险机构）通过提供担保使储户免受损失 而由保险机构来承担存款违约风险
这里的born是bear“承担”的过去分词 they指代depositors
（存款保险机构）通过提供担保使储户免受损失 而由保险机构来承担存款违约风险
看了 英语翻译Byoffering...的网友还看了以下：
（1设F1,F2分别是椭圆E：xˆ2+yˆ2/bˆ2=1（0＜b＜1）的左右焦点,过F1的直线l与 2020-07-09 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
Theartisthadtodelayhisexhibition.Whichofthefollow 2020-07-23 …
高中化学题目,请问这道题答案怎么做,完全没头绪.已知A~N14种初中化学常见物质,能发生以下反应( 2020-07-29 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
代数化简法化简1.L=A*B*非C+非（A*B*C）*非（A*B)1.L=A*B*非C+非（A*B* 2020-12-07 …
life里的l和e是什么呢?以前看过一句话说Life里if是代表着变化说明人生中有无数种变化那时候依 2020-12-23 …
英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 2020-12-24 …
js中的竖线是什么意思('GN="";81e(M,h){9(N!=""){7(N).r="Y"}9( 2021-02-04 …
英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 2021-02-05 …