英语翻译由于时间太赶,工厂没有足够的时间去制作窄边缘的样品,我们先提供这个宽边缘的样品给这个会议,如果你的客户有兴趣,我们会很快提供窄边缘的样品.至于HONGXINGFACTORY的两款样品,预

Question

英语翻译
由于时间太赶,工厂没有足够的时间去制作窄边缘的样品,我们先提供这个宽边缘的样品给这个
会议,如果你的客户有兴趣,我们会很快提供窄边缘的样品.至于HONGXING FACTORY的两款样品,预计会在下周一寄出给你.

Answer 1

As the time is urgent and thus the factory does not have enough time to make a sample with a narrow edge, we first provide this sample with a wide edge for this meeting. If your client is interested in it, we will provide a sample with a narrow edge soon. As for the two samples of HONGXING FACTORY, they are expected to be sent to you next Monday.