英语翻译Inanycase,parentsshouldmakeclearwhat,ifanything,thechildisexpectedtopayforwiththemoney.这种句子让我感到挺别扭的,不知为什么.请问ifanything是什么成分,怎么翻译?

题目详情

英语翻译
In any case,parents should make clear what,if anything,the child is expected to pay for with the money.
这种句子让我感到挺别扭的,不知为什么.
请问if anything是什么成分,怎么翻译?

▼优质解答

答案和解析

无论如何,父母应该清楚地表达,期望孩子用这笔钱来支付什么东西（如果有的话）.

看了英语翻译Inanycase,...的网友还看了以下：

∑(2^n)/(n^n)的收敛性你回答的是：取后一项后前一项的比.(2^n+1)/((n+1)^(n 　2020-03-31 …

当n取正整数时,定义N（n）表示n的最大奇因数.如N(1)=1,N(2)=1,N(3)=3,N(4 　2020-05-13 …

若n为一自然数,说明n(n+1)(n+2)(n+3)与1的和为一平方数n（n+1）（n+2）（n+ 　2020-05-16 …

求渐化式~急已知：p(n)=1/2p(n-1)+1/2p(n-2)求p(n)用n表示由已知可得：p 　2020-07-08 …

1.已知数列{a(n)}满足a(n)a(n+1)a(n+2)a(n+3)=24,且a1=1a2=2 　2020-07-09 …

数列{n×2^(n-1)}的前n项和为多少?A.-n*2^n-1+2^nBn*2^n+1-2^nC 　2020-07-09 …

设有N件产品,从中任取n件.（不放回）书上写取法共CnN,即[N(N-1)…(N-n+1)]/n! 　2020-07-21 …

一道高数题,证明f(x)=(1+1/n)^n单调递增且有上界解法里包括这样一段：将Xn=(1+1/ 　2020-07-31 …

已知一个边长为a的等边三角形,现将其边长n（n为大于2的整数）等分,并以相邻等分点为顶点向外作小等　2020-08-01 …

想请教一下大家关于the+n+of+n的用法Theconstructionofpublicfacil 　2020-11-14 …