急求“经典中带高贵,高贵中带奢华,奢华中带廉价”应该怎么用英语翻译我最开始是这样的classicalwithelegance,elegantwithluxury,luxuriouswithcheapness可是始终觉得不妥。总之，with后面不能跟形容

题目详情

急求“经典中带高贵,高贵中带奢华,奢华中带廉价”应该怎么用英语翻译
我最开始是这样的classical with elegance, elegant with luxury, luxurious with cheapness
可是始终觉得不妥。总之，with后面不能跟形容词，还请各位高手帮帮忙 o(∩_∩)o...

▼优质解答

答案和解析

classics with noble,noble with expense ,expense with low-priced
太难了
楼上那位用词不错

看了急求“经典中带高贵,高贵中带...的网友还看了以下：

E、F分别是矩形ABCD的边AD、BC的中点,若矩形ABCD∽矩形EABF.E,F分别是矩形ABC 　2020-05-16 …

如图所示,在空间四边形ABCD中,E,F,G,H分别为AB,BC,CD,DA上的一点,且EFGH为　2020-05-16 …

如图1,E是长方形ABCD中的一点,求长方形的面积.AED的面积是12平方厘米,EBC占长方形面积　2020-05-16 …

一个长方形abcd,e和f分别是ab,bc的中点,已知efd的面积是120平方厘米,ab长16厘米　2020-06-02 …

求三角形阴影部分的面积?小学五年级奥数题,求大神帮助~三角形ABC,已知该三角形面积为14,d为边　2020-06-27 …

相似多边形1.E,F分别是矩形ABCD的边AD,BC的中点,若矩形ABCD与矩形EABF相似,AB 　2020-08-03 …

在等腰直角三角形ABC中放入两个正方形DEFG和EHPQ，使得DE，EH在斜边BC上，点G，P分别　2020-08-03 …

六个花样滑冰运动员表演一个节目,表演的动作规定:开始时六个人分别从边长为a的正六边形ABCDEF的六　2020-12-08 …

在梯形ABCD中,下底是上底CD的长是上底AB的长的两倍.腰AD与两底垂直,E是AD边上一点,三角形　2020-12-09 …

三角形ABC为等腰三角形,点E在底边AB上有A点向B点移动(不包括A,B两点)D,F分别在腰AC,B 　2020-12-25 …