杞人忧天杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“
杞人忧天
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
1.解释下列句中加点的词。
(1)身亡所寄( )
(2)奈地坏何( )
(3)因往晓之( )
2.用现代汉语翻译下列句子。
(1)只使坠,亦不能有所中伤。
(2)其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
3.这则寓言嘲讽了什么样的人?
4.如果从积极的方面看待杞人忧天,你会做怎样的评价?
1.(1)无,没有 (2)怎么办 (3)告知,开导
2.(1)即使坠落了,也不会有所伤害。
(2)那个人释然后很高兴,开导他的人也释然了很高兴。
3.嘲讽对一些不必要的事或基本上不会发生的事担心的人。
4.示例:忧天忧地,匹夫有责。20世纪下半期,灾难深重的中华民族终于迎来了科学的春天,为了不辜负这千载难逢的历史机遇,早日实现现代化,也为了拯救严重的全球性生态危机,作为21世纪的青少年该忧天忧地了。
传统观点认为,“杞人忧天”是庸人自扰,瞎担心。然而,在环境污染日益严重的今天,“杞人”的行为是否还 2020-05-16 …
翻译《娄师德包涵狄仁杰》原文狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿 2020-06-16 …
附加题汉顺帝初,苏章迁冀州刺史。其故人为清河太守,章知其奸藏①,将按②其罪。一日,请太守,为设酒宴 2020-06-18 …
英语翻译纪箵子为王养斗鸡*.十日而曰:“鸡已乎?”曰:“未也.方虚娇而恃气.”十日又问.曰:“未也 2020-06-18 …
英语翻译这篇谨按上元经云:昔汉孝文皇帝,问天老曰:人家谓有三愚之宅者何?天老答曰:三愚之宅者、其宅 2020-06-24 …
狄梁公①与娄师德②同为相。狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以 2020-07-03 …
《狄梁公》则天久之曰:“朕比不知卿,实师德之力……”“比”字该怎么解释?原文如下:狄梁公与娄师德同 2020-07-03 …
狄梁公与娄师德(11分)狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自 2020-12-17 …
唐语林翻译狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日。则天问狄公曰:朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣 2020-12-26 …
如何刻画娄师德形象狄梁公与娄师德同为相.狄公排斥师德非一日,则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?” 2020-12-26 …