原文谚曰:“蠹虫众而木折,隙大而墙坏。”故大臣争于私而不顾其民,则下离上。下离上者国之隙也。秩官之吏,隐下以渔百姓,此民之蠹也。故有蠹而不亡者,天下鲜矣!
【原文】谚曰:“蠹虫众而木折,隙大而墙坏。” 故大臣争于私而不顾其民,则下离上。下离上者国之隙也。秩官之吏,隐下以渔百姓,此民之蠹也。 故有蠹而不亡者,天下鲜矣!是故,明王任法去私,而国无隙蠹矣。
(《商君书·修权第十四》)
【译文】谚语讲:“蠹虫多了树会断,漏洞大了墙会塌。”________________
________________________________________________。因此,有蠹虫的国家不灭亡,是很少见的!因此,贤明的君王是用刑法治国而除私利,国家就没有漏洞和蠹虫了。
解析:
所以臣予为了争夺一已之利而不顾及百姓,这样下层百姓与君王就离心离德,上下离心,这就是国家的漏洞。拿国家俸禄的官员,隐瞒下情,鱼肉百姓,这就是人民的蠹虫。
梓人①传柳宗元裴封叔之第,在光德里。有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职寻引②、规矩、绳墨,家不居砻 2020-06-09 …
英语翻译裴封叔之第,在光德里.有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉.所职寻引规矩绳墨,家不居砻斫之器.问其 2020-06-14 …
为什么水结成冰后,冰分子的空隙反而会变大?水结冰后,体积变大.这说明冰中的分子间空隙比水中的分子间 2020-06-23 …
原文谚曰:“蠹虫众而木折,隙大而墙坏。”故大臣争于私而不顾其民,则下离上。下离上者国之隙也。秩官之 2020-06-29 …
拓展阅读。梓人传柳宗元裴封叔之第,在光德里,有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职寻引规矩绳墨,家不居 2020-07-26 …
阅读下面的文言文,完成1—4题。裴封叔之第,在光德里。有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职规矩、绳墨, 2020-11-11 …
阅读下面的文言文,完成5题。梓人传柳宗元裴封叔之第,在光德里。有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职寻引 2020-11-11 …
求以下文言文的译文?要快!谚曰:蠹众而木折,隙大而墙坏,故大臣争于私,而不顾其民,则下离上,下离上者 2020-12-17 …
下列说法中,正确的是()A.气体和液体没有固定的形状是因为构成气体和液体的微粒之间有间隙,而固体有固 2020-12-21 …
英语翻译1.蜂造之蜜,出山岩土穴者:2.而人家招蜂造酿而割取者:3.王之所居,造一台如桃大:4.蜂王 2020-12-21 …