英语翻译就是这篇《黍离》彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者

题目详情

英语翻译
就是这篇《黍离》
彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之穗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之实.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉!

▼优质解答

答案和解析

这不是我们现在学的课文么?正好让我撞上了!
那麦子一排排整齐的排列着,高粱刚刚长出苗来.缓慢地行走着,内心烦闷方寸乱.了解我的人说我心中苦闷,不了解的说我别有所求.苍天啊!这到底是谁造成的?!
那麦子一排排整齐的排列着,高粱刚刚抽出穗来.缓慢地行走着,心中昏乱如醉酒.了解我的人说我心中苦闷,不了解的说我别有所求.苍天啊!这到底是谁造成的?!
那麦子一排排整齐的排列着,高粱已经结出籽粒来.缓慢地行走着,心中郁闷如噎食.了解我的人说我心中苦闷,不了解的说我别有所求.苍天啊!这到底是谁造成的?!
这篇文章表达了作者沉重的内心情感和浓郁的亡国之痛

看了英语翻译就是这篇《黍离》彼黍...的网友还看了以下：

英语翻译怅寥廓“有美玉于斯,韫椟而藏诸,求善贾而沽诸?”子曰：“沽之哉,沽之哉!我善待者也.”白话　2020-05-16 …

子贡曰：、有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而洁诸?、子曰：洁之哉!洁之哉!我待贾者也.孔子有见行.. 　2020-05-16 …

子贡曰：‘有美玉于斯,韫椟而藏诸,求善贾而沽诸?’子曰：‘沽之哉,沽之哉!我待贾者也.这句话的出处　2020-05-20 …

人而无信,不知其可也的也大车无輗,小车无軏,其何以行之哉的其、何、以、行、之、哉每个字的解释　2020-05-21 …

英语翻译孔子之周，观于太庙，右阶之前有金人焉，三缄其口，而铭其背曰：“古之慎言人也，戒之哉！戒之哉　2020-06-19 …

COOPERATION这篇文章有没有语法错误,请帮改之0-离问题结束还有14天19小时COOPER 　2020-06-24 …

子贡曰：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾而沽诸？”子曰：“沽之哉，沽之哉！我待贾者也。”（《论语· 　2020-06-29 …

翻译下面文言文子贡曰：“有美玉于斯，韫椟而藏诸？求善贾⑴而沽诸？”子曰：“沽之哉！沽之哉！我待贾者　2020-06-29 …

英语翻译就是这篇《黍离》彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇.知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何　2020-06-29 …

谁可以帮我把这几个句子翻译成现代汉语啊？“陛下法与天下画一，岂使臣杀无辜以希盛旨哉？”；“獠夷难亲　2020-07-02 …