早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

11求文言文断句翻译祢衡被魏武谪为鼓隶正月半试鼓衡物口(木包)为渔阳掺挝渊渊有金石声四坐为之改容孔融曰祢衡罪同胥靡不能发明王之梦魏武惭而赦之

题目详情
11求文言文断句翻译
祢衡被魏武谪为鼓隶正月半试鼓衡物口(木包)为渔阳掺挝渊渊有金石声四坐为之改容孔融曰祢衡罪同胥靡不能发明王之梦魏武惭而赦之
▼优质解答
答案和解析
断句:祢衡被魏武谪为鼓吏,正月半试鼓,衡扬枹为渔阳掺挝,渊渊有金石声,四坐为之改容.孔融曰:" 祢衡罪同胥靡,不能发明王之梦." 魏武惭而赦之.
翻译:祢衡被魏武帝(曹操)贬为鼓吏,正月十五试鼓,祢衡扬起鼓槌演奏《渔阳掺挝》,鼓声深沉,有金石之声,满座为之动容.孔融说:" 祢衡之罪,和殷时服刑的犯人傅说相同,可是没能激发明君的思贤之梦." 魏武帝很惭愧,就赦免了祢衡.