早教吧作业答案频道 -->语文-->
求翻译孟子之“人皆有不忍人之心”直译,要直译.不忍人之心究竟应译为何?不忍人之心不要意译为怜悯心同情心,我要直译
题目详情
【求翻译】孟子之“人皆有不忍人之心”直译,要直译.
不忍人之心究竟应译为何?
不忍人之心不要意译为怜悯心同情心,我要直译
不忍人之心究竟应译为何?
不忍人之心不要意译为怜悯心同情心,我要直译
▼优质解答
答案和解析
人人都有不忍心看到别人（受苦）的心
直译.其实同情心,怜悯心就是直译啦.也就是最恰当的说法.
直译.其实同情心,怜悯心就是直译啦.也就是最恰当的说法.
看了 求翻译孟子之“人皆有不忍人之...的网友还看了以下：
帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需.回答的格式如下：1.其受之天也,贤于材人远矣直译：意译：2.得 2020-05-13 …
1.一人画直线,由A0到A1画了2cm的直线,再由A1画4cm的直线到A2,A0,A1,A2··· 2020-05-17 …
公园里有一个圆形花圃,甲乙两人在直径AB两端同时绕花圃散步,相向而行公园里有一个圆形花圃,甲、乙两 2020-05-20 …
英语翻译有人翻译为：女人.有人翻译为：老婆孩子.能否作出具体的解释?比如说,为什么只翻译为“女人” 2020-05-21 …
1.猜字谜（1）原始森林（）（2）二人一直在一起（）（3）可上可下1.猜字谜（1）原始森林（）（2 2020-06-20 …
英语翻译最近我一直在和我们公司相关部门协调尽快解决现在的问题.事实上重4月开始我一直劝说你们更改付 2020-07-23 …
英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答 2020-11-07 …
求高人翻译“不知忠义者,圣贤家法,其气浩然,长留天地之间.“求高人翻译一句句子、最好直译“不知忠义者 2020-12-08 …
早期的人类发展到现代的人，大致经历了（）A．南方古猿→直立人→能人→智人B．直立人→能人→南方古猿→ 2020-12-19 …
人类进化经历的四个阶段的顺序正确的是（）A．南方古猿、能人，直立人、智人B．南方古猿、直立人、能人、 2020-12-19 …