英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答案的高手帮忙.谢谢就是说你确定特派员办事处的翻译是对的是吗？能不能给处

题目详情

英语翻译!
请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处” 必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答案的高手帮忙.谢谢
就是说你确定特派员办事处的翻译是对的是吗？能不能给处理由啊？你是特派办的吗？呵呵 chentrigger，please！通过你给的答案，我查啦一下，commissioner本身就是特派员的意思，还用special吗？我想要确定的翻译，麻烦您说明一下，呵呵

▼优质解答

答案和解析

the Office of the Special Commissioner of National Audit Office of the People's Republic of China in Chongqing
只有85%确定
但the Office of the Special Commissioner很确定

看了英语翻译!请帮忙翻译“国家审计...的网友还看了以下：

大家帮帮忙啊!请写一段用语言和动作的具体描述突显出人物的特点,字数在200字以内请写一段用语言和动　2020-05-15 …

公安机关聘请的特邀监督员在履行监督职责中,有权要求有关公安机关和公安民警予以协助、　2020-05-18 …

公安机关聘请的特邀监督员在履行监督职责中,有权要求有关公安机关和公安民警予以协助、配合,并答　2020-05-19 …

A注册会计师应当要求参与项目组讨论的人员有( )。A.项目负责人 B.关键审计人员 C.聘请的特定领　2020-05-19 …

求矩阵的最大特征值和特征向量我急需这个矩阵的最大特征值和特征向量,请帮帮忙求出结果,非常感谢!A= 　2020-07-19 …

朋友们帮忙回答一高数题y〃+5y′=0的特征方程为?（师傅们：这道题目中“特征方程”的含义我都不懂　2020-07-22 …

英语翻译韩国首尔特别市麻浦区（Mapo-goo）阿岘洞（Ahhyeon-dong）437番地3号Go 　2020-10-31 …

纳税期限的确定应考虑的因素包括（）A.纳税人生产经营的特点B.纳税人的所有制性质C.纳税人税款的多寡　2020-11-06 …

求大家帮帮忙!关于雪的面目的阅读问题：文中雪具有“可看,有形象的”特点,那么心念具有什么特点?（请在　2020-11-23 …

麻烦大家帮忙！取个英文姓！thankyou请问一下大家！我取个什么姓好呢？我是个女生！英文名叫tra 　2021-01-29 …