英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答案的高手帮忙.谢谢就是说你确定特派员办事处的翻译是对的是吗？能不能给处

题目详情

英语翻译!
请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处” 必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答案的高手帮忙.谢谢
就是说你确定特派员办事处的翻译是对的是吗？能不能给处理由啊？你是特派办的吗？呵呵 chentrigger，please！通过你给的答案，我查啦一下，commissioner本身就是特派员的意思，还用special吗？我想要确定的翻译，麻烦您说明一下，呵呵

▼优质解答

答案和解析

the Office of the Special Commissioner of National Audit Office of the People's Republic of China in Chongqing
只有85%确定
但the Office of the Special Commissioner很确定

看了英语翻译!请帮忙翻译“国家审计...的网友还看了以下：

做行政能力测试时遇到的题目，“我国驻外使、领馆”和“外国驻我国的使、领馆”都是我国“领域”吗？(不　2020-07-11 …

①②③清政府拆毁大沽炮台，允许帝国主义派兵驻扎北京到山海关铁路沿线要地。④划定北京东郊民巷为使馆界　2020-07-11 …

小强的爸爸是我国驻外大使，在那个国家常看到许多混血种人，国人酷爱足球和跳桑巴舞，那里的咖啡非常便宜　2020-07-15 …

由于流血冲突致科特迪瓦局势进一步恶化，联合国安理会2011年1月19日一致通过决议，决定向联合国驻科　2020-11-06 …

2010年1月19日，我国驻海地维和人员为他们在地震中不幸遇难的战友送行。我国在外交活动中除安理会批　2020-12-14 …

把下列句子组合成语意连贯的一段话。（只填序号）A.几名全副武装的恐怖分子首先用汽车炸弹袭击美国领事馆　2020-12-18 …

由于流血冲突致科特迪瓦局势进一步恶化，联合国安理会2011年1月19日一致通过决议，决定向联合国驻科　2020-12-24 …

“划东交民巷为使馆区，允许外国人驻兵保护；准许各国驻守北京至山海关铁路沿线战略要地”这一内容出自下列　2020-12-24 …

北京东交民巷是外国驻华使馆的集中地。把这一地区划为使馆界，允许各国驻兵保护，不准中国人居住的不平等条　2020-12-24 …

北京东交民巷是外国驻华使馆的集中地．把这一地区划为使馆界，允许各国驻兵保护，不准中国人居住的不平等条　2020-12-24 …