英语翻译很抱歉Jeannie,你打电话给我的时候我正在上课,所以我不能接电话.我已经从北京回来了,尽管路程辛苦,但是学到很多,是不错的旅程.我本想开学以后发邮件给你,但是事与愿违,开学以后

Question

英语翻译
很抱歉Jeannie,你打电话给我的时候我正在上课,所以我不能接电话.
我已经从北京回来了,尽管路程辛苦,但是学到很多,是不错的旅程.我本想开学以后发邮件给你,但是事与愿违,开学以后太忙了,连休息时间都难以保证学习时间已经增加到了每天12小时以上.

Answer 1

Jeannie, very sorry for I didn't answer your phone because i was in class when you called me.
How about you in recent? I have been back from Beijing. I learnt a lot in this trip althrough it was tough. I planned to send e-mail to you after beginning of the new term, but it goes contrary of my wish, I am too busy after starting of the term, daily learning time is up to more 12 hours even I can't have time for relaxation.
保持了原文风格,手工小灶哦.