古文中“成为”和“当”有什么区别?

Question

古文中“成为”和“当”有什么区别?

Answer 1

当
当 dāng
〈名〉
(1) 过去的某一时间;以往 [just at a time;past].如:当天(指过去);当时(指过去);当下(此时);当口(事情发生或进行的时候)
(2) 空;空当 [gap].如:插当;这里还留着一个当子
◎ 当
当 dāng
〈介〉
(1) 在 [when]
当春乃发生.——唐· 杜甫《春夜喜雨》
当是时,妇手拍儿声,口中鸣声…一时齐发.——《虞初新志·秋声诗自序》
(2) 又如:当堂(当场,在现场);当出(当初);当来(向来;当初);当便(即便;即就)
◎ 当
当 dāng
〈代〉
(1) 本,这 [the same]
[兄子彦询]病卒, 豹取急,亲送柩还乡,悲痛伤惜,以为丧当家之宝.—— 唐· 李延寿《北史·房豹传》
(2) 又如:当家(本家);当晚;当夜;当境(本境);当坊(当方.本地);当港(此港,本港)
◎ 当
当 dāng

铿锵声 [clang].如:每座教堂的尖塔开始欢快地发出当当响声
◎ 当 dāng

(1) 假使 [if]
向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与 秦相较,或未易量.—— 宋· 苏洵《六国论》