早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

Ihadalongday请问翻译是我有个漫长的一天吗?请问该怎回答?想知道为何?或者是忙了些什麼?该如何问呢?谢谢英文翻译

题目详情
I had a long day 请问翻译是 我有个漫长的一天吗 ? 请问该怎回答 ? 想知道为何? 或者是忙了些什麼 ?该如何问呢 ? 谢谢 英文翻译
▼优质解答
答案和解析
I had a long day 在美国是很常听到的说法,字面表达是“漫长的一天”,但表达的意思是:
“事情(工作)很累人,好不容易才做完”;
“这一天发生了很多事”;
甚至还可以表达“这一天无所事事,好不容易熬到现在”.