浩浩愁,茫茫劫麻烦帮我翻译一下这段文言文浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶.谁能帮我翻译一下这段话.翻译成

题目详情

浩浩愁,茫茫劫麻烦帮我翻译一下这段文言文浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶.
谁能帮我翻译一下这段话.翻译成通俗易懂的.谢谢.

▼优质解答

答案和解析

浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝!是耶非耶?化为蝴蝶.
读这首诗时,总能体会到陈家洛心里的感受,为了光复汉业,不惜离开自己心爱的女人,到了最后,非但光复汉业失败,连香香公主也为了救自己而牺牲,真是十年生死两茫茫,未解此时真亦幻,欲语才觉杳芳踪.

看了浩浩愁,茫茫劫麻烦帮我翻译一...的网友还看了以下：

浩浩愁,茫茫劫麻烦帮我翻译一下这段文言文浩浩愁,茫茫劫,短歌终,明月缺.郁郁佳城,中有碧血.碧亦有　2020-06-20 …

请帮我把下面这段话翻译成英文,谁把时光缠成线谁把经年刻成殇谁把流锦织成裳沽杯青旗梨花,拈段紫陌红尘　2020-06-23 …

谁帮我把这段话翻译成粤语，我不怕别人在背后捅我回头后，看到背后捅我的人是我用心对待的人，我不怕把谁　2020-06-29 …

英语翻译米的妈妈是谁?是花,因为花生米.米的爸爸是谁?是蝶,因为蝶恋花.米的姥姥是谁?是爆米花,因　2020-07-03 …

翻译一段话中文翻译成英文谁能帮我把这段话翻译成英文不要百度翻译：-路边开的花嫩嫩的绿芽-透露着坚强　2020-07-13 …

谁有浩然不悔的翻译呀. 　2020-07-15 …

谁帮我翻译一下这个啊,过几天要参加英语演讲赛,当炮灰的帮我翻译翻译谢谢啊……只是一段开场白的.谢谢啊　2020-11-10 …

中译英,一段话!谁能把这段话翻译成英文,不要用翻译工具,记得当时年纪小你爱谈天我爱笑有一会并肩坐在桃　2020-11-28 …

谁帮忙把这段话翻译成英文,不要翻译器翻译的啊,语法要正确毕业那天,班长提议全班同学坐成一个圈,每个人　2020-12-02 …

谁帮我翻译一下啊...好累有一段话，请高人翻译下，别给我整google翻译啊。毕加索于1881年出生　2020-12-23 …