早教吧作业答案频道 -->语文-->
培根是英国人.那他写的《谈读书》咋还有文言文?还有一堆陌生的词?像什么狡黠,学究的.是翻译的人的文题?
题目详情
培根是英国人.那他写的《谈读书》咋还有文言文?还有一堆陌生的词?像什么狡黠,学究的.是翻译的人的文题?
▼优质解答
答案和解析
因为翻译的人叫王佐良,他是在民国时期翻译的《谈读书》,那时候还流行文言文,所以翻译上翻成了文言文,当时比如有一个翻译家叫林纾,他翻译的著作全是文言文,他还反对胡适用白话文.
看了 培根是英国人.那他写的《谈读...的网友还看了以下：
1）有三堆火柴,第一堆有一根,第二堆有四根,第三堆有六根,如果两人轮流从三堆中的任意一堆里拿一根或 2020-05-17 …
有三堆火柴，共48根．现从第一堆里拿出与第二堆根数相同的火柴并入第二堆，再从第二堆里拿出与第三堆根 2020-06-17 …
)一堆钢管,最上层有5根,最下层有21根,如果是自然堆码,这堆钢管最多能堆()根. 2020-06-25 …
数据结构键值是什么而且下面这个怎么理解?根结点(亦称为堆顶)的关键字是堆里所有结点关键字中最小者的 2020-06-30 …
一道高难度小学题（高手进,傻子别来）.有三堆火柴,第一堆有一根,第二堆有四根,第三堆有六根,如果两 2020-07-13 …
初始大根堆指的是,初始数据利用siftDown()形成的大根堆,还是指元素交换调整之后的堆?题目是 2020-07-17 …
原来三堆火柴各有多少根?有3堆火柴共48根,第一次调整:从第一堆火柴中拿出与第二堆跟数相同的火柴放入 2020-11-18 …
有三堆火柴,共48根.第二堆根数相同的火柴并入第二堆,再从第二堆里拿出与第三堆根数相同的火柴并有三堆 2020-11-20 …
1.有三堆火柴,共48根.先从第一堆里拿出与第二堆根数相同的火柴并入第三堆,再从第二堆里拿出与第三对 2020-11-28 …
有三堆火柴,共48根.第二堆根数相同的火柴并入第二堆,再从第二堆里拿出与第三堆根数相同的火柴并有三堆 2020-11-28 …