早教吧作业答案频道 -->语文-->
匡衡凿壁借光与佣作借书的全文翻译
题目详情
匡衡凿壁借光与佣作借书的全文翻译
▼优质解答
答案和解析
凿壁借光《西京杂记》
【原文】
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资给以书,遂成大学.
【译文】
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬.主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说：“我希望能得到你家的书,通读一遍.”主人听了,深为感叹,就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.
感叹:这里指主人被匡蘅的精神感动了.
全文是在说明匡蘅读书很用功.
【原文】
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰：“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资给以书,遂成大学.
【译文】
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬.主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说：“我希望能得到你家的书,通读一遍.”主人听了,深为感叹,就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.
感叹:这里指主人被匡蘅的精神感动了.
全文是在说明匡蘅读书很用功.
看了 匡衡凿壁借光与佣作借书的全文...的网友还看了以下：
如图所示，绝缘弹簧左端固定在O点，右端连接一木匣A，木匣A放在光滑水平面上，木匣A内壁光滑，内壁左 2020-06-05 …
如图所示，用内壁光滑的薄壁细管弯成的“S”形轨道固定于竖直平面内，其弯曲部分是由两个半径均为R的半 2020-06-19 …
如图所示，从一根内壁光滑的空心竖直钢管A的上端边缘，沿直径方向向管内水平抛入一钢球．球与管壁多次相 2020-06-24 …
如图，一内壁为半圆形的凹槽静止在光滑水平面上，质量为M，内壁光滑且半径为R，直径水平．在内壁左侧的 2020-07-02 …
匡衡家贫而无烛,无书,但凭"偷光","佣作"成为大学问家,由此有人得出"逆境出人才"的结论,你认为 2020-07-14 …
匡衡家贫而无烛,无书,但凭"偷光","佣作"成为大学问家,由此有人得出"逆境出人才"的结论你能举个 2020-07-14 …
如图所示，有一个很深的竖直井，井的横截面为一个圆，半径为，且井壁光滑，有一个小球从井口的一侧以水平速 2020-11-04 …
如图所示，倾角为370的光滑导轨，顶端离地H=1.45m，下端通过一小段光滑圆弧与内壁光滑的薄壁细管 2020-11-25 …
如图所示，一水平放置的薄壁圆柱形容器内壁光滑，长为L，底面直径为D，其右端中心处开有一圆孔，质量为m 2020-11-25 …
如图所示，用内壁光滑的薄壁细圆管弯成的由半圆形APB（圆半径比细管的内径大得多）和光滑直管BC组成的 2021-01-16 …
相关搜索：匡衡凿壁借光与佣作借书的全文翻译