水至平而邪者取法,镜至明而丑者无恕翻译

题目详情

水至平而邪者取法,镜至明而丑者无恕翻译

▼优质解答

答案和解析

这个是东晋·裴松之批注『三国志·蜀志·李严传』时,引用晋代习凿齿的话.原文是：“夫水至平而邪者取法,镜至明而丑者无怒,水镜之所以能穷物而无怨者,以其无私也.”
意思是说：水最公平,即便是邪恶不法之徒也会以它作为行为准则；镜子最明亮,即便是容貌丑陋的人在它面前也没法抱怨和发怒；水和镜之所以能够包容天下而让心悦诚服,是因为它们最无私.
补上这两句的英文翻译：
Water servers the utmost fairness,even the outlaws will obey its justice.
Mirror shines the greatest clearness,even unattractive person will complain no more.

看了水至平而邪者取法,镜至明而丑...的网友还看了以下：

学校开运动会，班长想分批买汽水给全班50名师生喝，喝完的空瓶根据商店规定每5个空瓶又可换一瓶汽水，　2020-05-13 …

一个墨水瓶放在水平桌面上，下面各对力中属于平衡力的是（　　）A. 桌子受的重力和墨水瓶受的支持力B 　2020-05-17 …

书中说结合水占细胞中总水量的4.5%.但是我在一些题中都发现了这样一道题.在晒干的大豆中有15%的　2020-05-23 …

圆柱形鱼塘深2米,沿着走一圈共有62.8米,抽水机每时用电1千瓦时,价格是0.4元每千瓦时.鱼塘占　2020-06-07 …

放置于椎体内的水的高度为h1,且水面高是椎体高的1/3一个封闭的圆锥容器,当锥顶向上时,放置于椎体　2020-06-21 …

如图所示，渗水井的排水管的管口，恰好是一块底面积为0.2m2．高为0.3m的圆柱形石块盖严，渗水井　2020-06-23 …

有一个长期没用的暖壶,里面没有水,盖暖壶口的是一个木头的.我想刷一刷壶的里边和外边,就在里面灌满了　2020-07-04 …

一水池水深H=0.8m．现从水面上方H=0.8m高处由静止释放一质量为m=0.1kg的硬质小球，测　2020-07-17 …

（2014•安徽二模）如图，在水平面上有一弹簧，其左端与墙壁相连，O点为弹簧原长位置，O点左侧水平　2020-07-21 …

下面是某学校三至六年级学生在一个周末上网的统计表．年级三四五六人数38404347某学校学校三至六　2020-07-31 …

相关搜索：水至平而邪者取法镜至明而丑者无恕翻译