关于新概念英语1册第69课的一个问题!thedaybeforeyesterdayafternoon和thedaybeforeyesterdayintheafternoon是一个意思?为什么一个只是afternoon,而一个却是intheafternoon呢?相同的如果句型换成thedaybefore

题目详情

关于新概念英语1册第69课的一个问题!
the day before yesterday afternoon和the day before yesterday in the afternoon是一个意思?为什么一个只是afternoon,而一个却是in the afternoon呢?
相同的如果句型换成the day before yesterday in the morning/in the evening和仅仅只是the day before yesterday morning/evening意思是一样的吗?

▼优质解答

答案和解析

the day before yesterday afternoon：前天下午
the day before yesterday in the afternoon：和上面的意思应该是差不多的,但是更强调in the afternoon这个吧,翻译时应该注意一下

看了关于新概念英语1册第69课的...的网友还看了以下：

拉氏变换的问题这个题的拉氏变换有几个步骤不清楚,求详解：已知系统微分方程为d²x0（t）/dt²+ 　2020-05-23 …

老师,我的线代基础比较差,是关于您对一个题目给出的解答的.题：设A是n阶矩阵,A=E+xy^T,x 　2020-06-19 …

y=a的导数是0,那么y=t的呢算了几个题,y=t的导数是1,怎么回事啊? 　2020-07-21 …

积分上限函数求导问题y=∫sin(t-x)^2dx上限t下限0求dy这个题目为什么不能直接将上限t 　2020-08-01 …

二次函数的恒成立问题首先我遇到了个问题,则t＞1,不等式即a＞t2-tt2是指t的平方,他说答案是　2020-08-03 …

∫xe^x/(√e^x-2)dx这个我要t=(√e^x-2)最后得到∫（t^2+2）ln(t^2+ 　2020-08-03 …

这是一道题的题解.T=10y+8.5(100-x)=10y-8.5x+850=x((10y/x)-8 　2020-10-31 …

商务英语高级阅读部分明明52个题却30分分值是怎么分配的啊.前三个题普遍比较难,分值会高吗.谁能帮我　2020-12-31 …

SafraninO与SafraninT,番红花红T是同一样物质吗?那个O和T查过很多文献说用番红0- 　2021-01-04 …

2013高考全国二卷导数题mt=t-ft/f't=t+t/t-2这个t/t-2是怎么来的?（21）（　2021-02-03 …