早教吧作业答案频道 -->语文-->
李商隐的《细雨》翻译：帷飘白玉堂,簟卷碧牙床.楚女当时意,萧萧发彩凉.只要翻译,不要赏析哦.
题目详情
李商隐的《细雨》翻译：帷飘白玉堂,簟卷碧牙床.楚女当时意,萧萧发彩凉.只要翻译,不要赏析哦.
▼优质解答
答案和解析
（细雨像是）天宫白玉堂前飘拂下垂的帷幕,又象是从天空这张碧牙床上翻卷下来的簟席.
（想象）神女当时的意态,长发披拂而下,熠熠地闪光泽,萧萧地传送凉意.
——不就同眼前洒落的细雨相仿佛吗?
括号内为引申含义,）
（想象）神女当时的意态,长发披拂而下,熠熠地闪光泽,萧萧地传送凉意.
——不就同眼前洒落的细雨相仿佛吗?
括号内为引申含义,）
看了 李商隐的《细雨》翻译：帷飘白...的网友还看了以下：
用1千克玉米换0.8千克的苹果,当称完口袋的玉米时,小贩要称皮时,王大妈说不要称皮了,称玉米带皮, 2020-04-06 …
阅读下面一首诗，然后回答问题。对竹思鹤钱惟演瘦玉萧萧伊水头，风宜清夜露宜秋。更教仙骥旁边立，尽是人 2020-06-16 …
阅读下面这首诗，然后回答问题。同诸隐者夜登四明山施肩吾注半夜寻幽上四明，手攀松桂触云行。相呼已到无 2020-06-19 …
以物换物在农村是普遍存在的一种现象,一天,李大妈用用玉米苹果,交易条件是1千克换0.8千克苹果.当 2020-06-19 …
凉夜竹堂虚,小睡匆匆醒.银漏无声月上阶,满地阑干影.何处最知秋,风在梧桐井.不惜骏写弄玉萧,露湿衣 2020-06-29 …
同诸隐者夜登四明山（3分）施肩吾半夜寻幽上四明，手攀松桂触云行。相呼已到无人境，何处玉萧吹一声。注 2020-07-04 …
英语翻译今天,我们班的舒玉萧减头发了.全班同学都在笑他.晚自习的时候,我和孙睿佳看见他从教室里走出来 2020-10-31 …
农民在储存玉米种子前，需将刚收获的玉米种子晒干后，才收进粮仓存放．如果暴晒的时间不够长，在粮仓中堆存 2020-11-16 …
阅读下面的材料，根据要求写一篇不少于800字的文章。有甲乙两个农民，各种了五亩的玉米。甲在播种玉米时 2020-11-29 …
现有一篇文稿需要40分钟内打完,以知独立打完同样大小的文稿,乐乐需要50分钟,小玉只需要30分钟,为 2020-12-26 …