早教吧作业答案频道 -->语文-->
李商隐的《细雨》翻译：帷飘白玉堂,簟卷碧牙床.楚女当时意,萧萧发彩凉.只要翻译,不要赏析哦.
题目详情
李商隐的《细雨》翻译：帷飘白玉堂,簟卷碧牙床.楚女当时意,萧萧发彩凉.只要翻译,不要赏析哦.
▼优质解答
答案和解析
（细雨像是）天宫白玉堂前飘拂下垂的帷幕,又象是从天空这张碧牙床上翻卷下来的簟席.
（想象）神女当时的意态,长发披拂而下,熠熠地闪光泽,萧萧地传送凉意.
——不就同眼前洒落的细雨相仿佛吗?
括号内为引申含义,）
（想象）神女当时的意态,长发披拂而下,熠熠地闪光泽,萧萧地传送凉意.
——不就同眼前洒落的细雨相仿佛吗?
括号内为引申含义,）
看了 李商隐的《细雨》翻译：帷飘白...的网友还看了以下：
25．某开发商进行商铺促销,广告上写着如下条款：投资者购买商铺后,必须由开发商代为租赁?25．某开 2020-04-26 …
烟花爆竹仓库与房屋的距离那个仓库属于批发商的仓库,具体的情况不清楚,反正挺多的,差不多是我那个市里 2020-05-20 …
某开发商进行商铺促销，广告上写着如下条款：投资者购买商铺后，必须由开发商代租赁5年，5年期满后由开 2020-06-19 …
某开发商进行商铺促销，广告上写着如下条款：投资者购买商铺后，必须由开发商代为租赁5年，5年期满后由 2020-06-19 …
某开发商进行商铺促销,广告上写着如下条款:投资者购买商铺后,必须由开发商代为租赁5年（看完补充提问 2020-06-19 …
某开发商进行商铺促销，广告上写着如下条款：投资者购买商铺后，必须由开发商代为租贷5年，5年期满后由 2020-06-20 …
下面是不同商务模式的一般流程图。传统商务：工厂一批发商一零售商一消费者现代商务：工厂一批发商一消费 2020-07-30 …
某开发商进行商铺促销,广告上写着如下条款：投资者购买商铺后,必须由开发商代为租赁五年,五年期满后开发 2020-11-03 …
某开发商进行商铺促销广告上写着如下条款；投资商购买商铺后,必须由开发商代为租凭5年,5年期满后由开发 2020-11-03 …
请回答的同学们把过程写清楚一种杂志,批发商按定价打七折发给书摊,摊主按原定价九折卖给读者,如果这种杂 2021-02-02 …