早教吧作业答案频道 -->其他-->
苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟:吾文如万斛泉源,不择地皆可出.在平地,滔滔汩汩,虽一日千
题目详情
苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟:吾文如万斛泉源,不择地皆可出.在平地,滔滔汩汩,虽一日千
▼优质解答
答案和解析
原文是:“吾文如万斛泉源,不择地皆可出.在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难.及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也.所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也.”(《文说》)
译文:“我的文采就像有一万斛水的泉源一样,(随时)随地都会涌出.(如果)在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难.等到它随着山势石型弯曲,随着(遇到的)事物变换形式,却不能知晓.能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样(有文采)却不能像我这样了解自己啊.”
译文:“我的文采就像有一万斛水的泉源一样,(随时)随地都会涌出.(如果)在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难.等到它随着山势石型弯曲,随着(遇到的)事物变换形式,却不能知晓.能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样(有文采)却不能像我这样了解自己啊.”
看了 苏轼自己评论他的文学创作,有...的网友还看了以下:
苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟:吾文如万斛泉源.苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟 2020-06-09 …
苏轼自己评论他的文学创作,有一段话很精辟:吾文如万斛泉源,不择地皆可出.在平地,滔滔汩汩,虽一日千 2020-06-09 …
吾文如万斛泉源,不择地皆可出,在平地滔滔……其他虽吾亦不能知也.翻译下.《苏轼文集》卷六十六 2020-06-09 …
翻译苏轼的自评:吾文如万斛泉源,不择地而出.在乎地,滔滔汩汩,虽一日千里无难.及其与山石曲折,随物 2020-06-15 …
"滔滔天下皆是也,而谁以易之"."鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也"求翻 2020-06-16 …
《文说》的翻译吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物 2020-06-23 …
把文言文“吾不用公言,以困平城.吾皆已斩前使十辈言可击者矣.”翻译成现代汉语 2020-06-26 …
读书之法大抵现书先须熟读,使其言皆出于吾之口.继以精思,使其意皆若出于吾之心,然后可以有得尔.读书 2020-07-01 …
君之病在肠胃,不治将深矣人皆嗤吾固陋,吾不以为病而江浙之梅皆病矣以夭梅病梅为业以求钱也翻君之病在肠 2020-07-02 …
百家之说,吾既知之,众口之辩,吾皆摧之,是恶能夺我位乎?翻译 2020-11-14 …