早教吧作业答案频道 -->语文-->
吾文如万斛泉源,不择地皆可出,在平地滔滔……其他虽吾亦不能知也.翻译下.《苏轼文集》卷六十六
题目详情
吾文如万斛泉源,不择地皆可出,在平地滔滔……其他虽吾亦不能知也.翻译下.《苏轼文集》卷六十六
▼优质解答
答案和解析
“吾文如万斛泉源,不择地皆可出.在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难.及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也.所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也.”
我的文采就像有一万斛水的泉源一样,（随时）随地都会涌出.（如果）在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难.等到它随着山势石型弯曲,随着（遇到的）事物变换形式,却不能知晓.能够知晓的,通常是（在我的文思）应该继续的时候继续,（在我的文思）不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样（有文采）却不能像我这样了解自己啊.
你是需要翻译成英文吗?
我的文采就像有一万斛水的泉源一样,（随时）随地都会涌出.（如果）在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难.等到它随着山势石型弯曲,随着（遇到的）事物变换形式,却不能知晓.能够知晓的,通常是（在我的文思）应该继续的时候继续,（在我的文思）不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样（有文采）却不能像我这样了解自己啊.
你是需要翻译成英文吗?
看了 吾文如万斛泉源,不择地皆可出...的网友还看了以下：
秀才遇着兵,有理说不清.有人说,雄辩胜百万之师,也有人说凭三寸不烂之舌足可以纵横天下.可是,也有人 2020-05-16 …
"可通而不可执也"是什么意思呀?刘师培说王注"万物以自然为性,故可因而不可为,可通而不可执也.物有 2020-06-11 …
翻译苏轼的自评：吾文如万斛泉源,不择地而出.在乎地,滔滔汩汩,虽一日千里无难.及其与山石曲折,随物 2020-06-15 …
英语翻译神为真己身是幻躯幻身假物若逆旅蜕居耳何足恋也真身飞升可化千百无施不可万形至其百年则身死其性 2020-06-16 …
下面的词的意义相同的一项是（）A．①贤能为之用②不足为外人道也B．①而其主不能守②舍生而取义者也C 2020-06-22 …
《文说》的翻译吾文如万斛泉源，不择地皆可出。在平地，滔滔汩汩，虽一日千里无难。及其与山石曲折，随物 2020-06-23 …
阅读下列材料：材料一真宗成平四年，有司言减天下冗吏十九万五千余人。所减者如此，未减者可知也……刘晏 2020-07-02 …
老子《道德经》（道可道,非常道.名可名,非常名.无名天地之始.有名万物之母.故常无欲以观其妙.常有 2020-07-02 …
“道可道也，非恒道也。名可名也，非恒名也。无名，万物之始也；有名，万物之母也”，这一观点属于A．道家 2020-11-07 …
现在彩票开奖作假吗彩票业在中国也有好多年了开出的500万也有几万注了，可我只听说过有人中头奖。从未见 2020-12-08 …