早教吧作业答案频道 -->其他-->
《文说》的翻译吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!
题目详情
《文说》的翻译
吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也。(《文说》)
吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也。(《文说》)
▼优质解答
答案和解析
原文是:“吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折,随物赋形,而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣!其他,虽吾亦不能知也。”(《文说》)
译文:“我的文采就像有一万斛水的泉源一样,(随时)随地都会涌出。(如果)在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难。等到它随着山势石型弯曲,随着(遇到的)事物变换形式,却不能知晓。能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样(有文采)却不能像我这样了解自己啊。”
译文:“我的文采就像有一万斛水的泉源一样,(随时)随地都会涌出。(如果)在平地上,文思不断如汩汩流水,即使一天流淌千里也不算难。等到它随着山势石型弯曲,随着(遇到的)事物变换形式,却不能知晓。能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不能够停止的时候停止,就是这样罢了!别人,即使是像我一样(有文采)却不能像我这样了解自己啊。”
看了 《文说》的翻译吾文如万斛泉源...的网友还看了以下:
如果是可以不用作图解决的题目,我就可以十分容易得做出来,可是一到后面的题目我就做不出来了,因为我总 2020-04-27 …
氯气与水的反应是可逆的吗?如果不是可逆反应为什么在氯水中还有CL2与H2O的存在二者为什么没有反应 2020-05-17 …
对应当逮捕的犯罪嫌疑人、被告人,如果是( )可以采用取保候审或监视居住的方法。A.患有严重疾病的B. 2020-05-19 …
一项利益要成为可保利益,须具备的要件包括( )①应当是合法利益;②应当是可确定的利益;③应当是现 2020-05-22 …
在“□1□2□3□4□5□6□7□8□9”的小方格中填上“+”“-”号,如果可以使其代数和为n,就 2020-06-16 …
商业银行可承受的风险程度应当是可定性化指标,可以与商业银行的资本总额相联系,也可以 2020-06-27 …
下列句子中划线的近义词选用恰当的一项是()(1)如果我们能主动工作方法,员工的福利待遇应当是可能的 2020-07-28 …
为什么说贝多芬的一生是“用他的苦难来铸成欢乐”?根据以下这些句子写:1.我的艺术应当是可怜的人受益. 2020-12-01 …
下列句子中划线的近义词选用恰当的一项是()(1)如果我们能主动工作方法,员工的福利待遇应当是可能的。 2020-12-01 …
在“□1□2□3□4□5□6□7□8□9”的小方格中填上“+”“-”号,如果可以使其代数和为n,就称 2020-12-23 …