早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我认为不太准确.duty是职责的意思.instructin是教导的意思.我想不明白为何翻译成那样.请给我细致准确地翻译一下哦.

题目详情
英语翻译
我认为不太准确.duty是职责的意思.instruct in是教导的意思.我想不明白为何翻译成那样.请给我细致准确地翻译一下哦.
▼优质解答
答案和解析
be instructed in 没有专注的意思,如果表达专注于可以用be involved in.duty是职责、本分的意思,如果He是个学生,那么可以理解他的职责就是学习.
个人理解这句话的直译应该是“他应该在职责方面被指导”.