英语翻译Sleep,don'tweep,mysweetloveSleep,don'tweep,mysweetloveYourfaceisallwetandyourdaywasroughSodowhatyoumustdotofindyourselfWearanothershoe,paintmyshelfThosetimesthatIwasbrokeandyoustoodstrongIthinkIfound

Question

英语翻译
Sleep,don't weep,my sweet love
Sleep,don't weep,my sweet love
Your face is all wet and your day was rough
So do what you must do to find yourself
Wear another shoe,paint my shelf
Those times that I was broke
and you stood strong
I think I found a place where I...
Sleep,
don't weep,my sweet love
Your face is all wet 'cause our days were rough
So do what you must do to fill that hole
Wear another shoe to comfort the soul
Those times that I was broke
and you stood strong
I think I found a place where I feel I will...
Sleep
don't weep,my sweet love
My face is all wet 'cause my day was rough
So do what you must do to find yourself
Wear another shoe,paint my shelf
Those times that I was broke
and you stood strong
I hope I find a place where I feel I belong
Sleep,
don't weep,my sweet love
My face is all wet 'cause my day was rough
2楼翻译的确实很好哦。呵呵
这是首很好听的歌。建议大家有空去听听 ：）

Answer 1

睡吧,不要再哭泣,我甜蜜的爱情
睡吧,不要再哭泣,我甜蜜的爱情
泪水湿透了你的面容,你如此伤心
所以,做你想做的,去找回自己吧
穿上另一只鞋,绘出属于我自己的沙洲
我一文不名的那些日子里,
你表现坚强
我想我找到了一个地方,在那里我感觉到我将要...
睡吧
不要哭泣,我甜蜜的爱情
泪水湿透了我的面容,因为我很伤痛
所以,做你想做的,我找回自己吧
穿上另一只鞋,绘出属于我自己的沙洲
我一文不名的那些日子里,
你表现坚强
我想我找到了一个地方,在那里我感觉到我属于...
睡吧
不要哭泣,我甜蜜的爱情
泪水湿透了我的面容,因为我很伤痛