英译中：Lesseeshallhavenopowertoincur,andshallkeepthecontainersfreefromcharges,liens这是个完整的句子，containers在这里表示集装箱，我主要是不明白incur在这里如何理解，求高人赐教！

题目详情

英译中：Lessee shall have no power to incur, and shall keep the containers free from charges, liens
这是个完整的句子，containers 在这里表示集装箱，我主要是不明白incur在这里如何理解，求高人赐教！

▼优质解答

答案和解析

承租人有义务保证集装箱的安全,并使它们避免被处罚和扣押.
我认为这句话应该从法律意义去理解,have no power to incur 可以理解为 “有义务保证安全” .

看了英译中：Lesseeshal...的网友还看了以下：

英文中‘A&E’是什么意思? 　2020-05-13 …

(2000全国)如图所示，活塞将气缸分成甲、乙两气室，气缸、活塞(连同拉杆)是绝热的，且不漏气，以　2020-05-14 …

下图是生态系统的能量流动图解请回答：（1）写出图中A--E所代表的名称：ABCDE（2）流经生态系　2020-05-17 …

图示女性生殖器官，并表示受精、受精卵发育和埋入子宫内膜的过程。(1)图中a----e结构名称是什么　2020-05-17 …

在一定时期内,全世界人口增长接近于指数型增长,即经过t年世界人口为y亿,y与t之间的函数为y=a* 　2020-06-11 …

区分音标datemetmad中a,e,a,的音标如何区分与发音？　2020-07-09 …

利用矩阵的初等变换求其逆矩阵时,如果题目没说是行变换还是列变换,我可以同时使用二者进行求解吗?我是　2020-08-02 …

人体中的各种细胞需要不断地获取营养物质和氧气，细胞产生的代谢废物也必需及时排出，这是细胞生存的基础，　2020-11-05 …

不定冠词a/an的请教教材上说不定冠词a/an,a用于辅音之前,an用于元音之前,英语26个英文字母　2020-11-10 …

据图回答下列问题：（1）如图所示，动物细胞吸水膨胀时，B的厚度变小，这说明B在结构上具有一定的．（2 　2020-12-15 …