早教吧作业答案频道 -->政治-->
Don'tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.这句话最好的翻译是什么?[最好有点中国味的,有点压韵]并注明出处
题目详情
Don't cry because it is over,smile because it happened.
这句话最好的翻译是什么?[最好有点中国味的,有点压韵]
并注明出处
这句话最好的翻译是什么?[最好有点中国味的,有点压韵]
并注明出处
▼优质解答
答案和解析
直译吧!
请不要哭泣,因为一切都已尘埃落定了； 请微笑着看我,因为一切都已如期发生.
有可能是不要杞人忧天吧!
请不要哭泣,因为一切都已尘埃落定了； 请微笑着看我,因为一切都已如期发生.
有可能是不要杞人忧天吧!
看了 Don'tcrybecaus...的网友还看了以下：
Don'tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.这句 2020-04-06 …
观察下列图形并阅读图形下面的相关文字如图所示:两条直线相交三条直线相交四条直线相交最多有一个交点最 2020-05-12 …
观察下列图形，并阅读图形下面的相关文字：两条直线相交三条直线相交四条直线相交…最多有1个交点最多有 2020-05-13 …
观察下列图形，并阅读图形下面的相关文字：两条直线相交三条直线相交四条直线相交…最多有1个交点最多有 2020-05-13 …
flash动画制作 如何让一条直线沿着中心点复制并旋转?最终形成一个实心圆?谢谢!flash动画制 2020-05-17 …
雨点最后为什么接近匀速?雨点因受到地球引力作用会下降并以10m/s2的加速度下落,但在接近地面时速 2020-06-23 …
若点C表示的数为x、当点C在什么位置时、x+1的绝对值加x-2的绝对值、取得值最小、并求出最小值? 2020-06-23 …
一道关于求两点间最大最小值的问题已知点P(2,4),Q(3,1),直线l:x-y+1=0.⑴在l上 2020-06-26 …
1000毫安电池连一个1w的小灯能点亮多长时间,计算公式是什么,最好详细点的.假如并联2个1w的能 2020-07-16 …
若点C表示的数为x,当点C在什么位置时,x+1的绝对值加x-2的绝对值取得的值最小?并求出最小值.答 2020-11-29 …